الذريعة — الجزء ١، الصفحة ٨٦٦

( ديوان قاسمي كرماني ) للحكيم الأديب قاسم القاسمي بن زين العابدين السيستاني

المتوفى 1348 طبع له ( آتش زنه ) منظومة في 49 ص . ومر في ص 65 بعنوان أديب

( 5766 : ديوان قاسمي گنابادى ) وهو المير محمد قاسم المتخلص قاسمي من أولاد

المير سيد الجنابذي وأخ المير أبى الفتح ، كان في عصر الشاه طهماسب الصفوي ( 930 984 )

له ( شاهنامه ) في دفترين و ( شاهرخ نامه ) في خمسة آلاف بيت و ( ليلى ومجنون ) في

2540 بيت و ( خسرو وشيرين ) في ثلاثة آلاف بيت و ( زبدة الاشعار ) على زنة ( مخزن الاسرار )

في أربعة آلاف بيت و ( كارنامه ) أو ( گوى وچوكان ) ومر له الخمسة في 7 : 262 . ترجمه

في ( مجتس 2 ص 139 ) . و ( تس 2 ص 26 ) و ( خص 8 ص 140 ) و ( حسيني ص 270 )

و ( تش ص 71 ) و ( مسرت ص 206 ) و ( گلشن ص 326 ) و ( روشن ص 544 ) اما

( شاهنامه ) في فتوحات الشاه إسماعيل فهو في دفتر ؟ الأول في أربعة آلاف بيت ، نظمها

في 940 وطبع 1287 وقال فيه :

بود عقد أين گوهر آبدار * زروى عدد چار باره هزار

بلطف از سر ( نظم ) اگر بگذرى * روان پى بتاريخ آن آورى

( 990 50 = 940 ) والدفتر الثاني في خمسة آلاف بيت نظمه في 950 وتوجد في المتحف

البريطاني كما في فهرس ( ريو ص 660 ) ومكتبة ( الملك ) و ( المجلس ) كما في فهرسها

3 : 479 وقال فيه :

گهرها كه آورده أم در شمار * شمارش بود پنج باره هزار

بود در سوادم زنيك اخترى * طلب سال تاريخش از ( مشترى )

واما ( كارنامه ) أو ( نگارنامه ) أو ( گوى وچوكان ) فهو على زنة ( ليلى ومجنون ) في

ألف وخمسمأة بيت ، نظمه في 947 قال فيه :

أين نامه كه از زبان خامه * كردم لقبش نگارنامه [ أو بكارنامه ]

چون ماه دو هفته اش در أيام * در عرض سه هفته دادم اتمام

أين عقد گهر كه شد سرآمد * بأشد عددش هزار وپانصد

تاريخ تمام أين معاني * ظل ابديست تا بدانى

وله ( خسرو وشيرين ) الذي نظمه بأمر سام ميرزا في ثلاثة آلاف بيت في 950 قال فيه :