دفتر تاريخ ( مجموعه اسناد و منابع تاريخى ) ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٥٢١
فصل يازدهم از باب دوّم در بيان شغل عاليجاه امير آخورباشى جلو است
اعلى رقم اشرف صادر مىگردد .
و امور متعلّق به توپچيان و عملهء توپخانه را عاليجاه مشار اليه به حقيقت رسيده تمييز و تشخيص مىداد ، و ضمن ارقام و احكام ملازمت و تيول و تنخواه براتى و انعام جماعت مذكوره به طغرا و مهر عاليجاه مشار اليه مىرسيده .
و نسخهء سان توپچيان را وزير و مستوفى سركار مزبور در خدمت اشرف در حضور عاليجاه مشار اليه به معرض عرض مىرسانيد .
و از الكاى ( شفت ) پانصد تومان تيول برآورى در وجه او مقرّر بوده . و به دستور ساير ريش‌سفيدان بر اين موجب مشار اليه و وزير او رسوم داشته‌اند :
بابت از تيول و انعام و قرار مواجب از قرار تومانى
بابت از براتى همه ساله [ 27 الف ]
دفعه توپچىباشى پانصد دينار / دفعه وزير مشار اليه پنجاه دينار / دفعه توپچىباشى صد دينار
دفعه وزير مشار اليه ده دينار
و مشار اليه در مجلس سمت دست راست بعد از ديوان‌بيگى مىنشيند . « 1 »
فصل يازدهم از باب دوّم در بيان شغل عاليجاه امير آخورباشى جلو است
فصل يازدهم از باب دوّم در بيان شغل عاليجاه امير آخورباشى جلو است
خدمت مشار اليه ( آن ) است كه در حين ملاحظه نمودن نواب كامياب اسبان طوايل سركار خاصهء شريفه و دواب پيشكشى و غيره را كه به اصطبل مىآورند ( و ) در وقت سوارى فرمودن ، جلوهاى « 2 » خاصه بايد در ركاب ظفر انتساب حاضر باشد .
و نظم و نسق بلوكات طوايل كه در ركاب حاضرند با اوست ، و برطبق عرض و تصديق مشار اليه امير آخوران و مهتران و سقايان طوايل و جلوداران خاصه و خادمان
( 1 ) . اين عبارت در نسخه ، قبل از ارقام « بابت » نوشته شده است . ( 2 ) . دانش‌پژوه : جلودار