دفتر تاريخ ( مجموعه اسناد و منابع تاريخى ) ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٢٢٠

پنجشنبه 2 جنورى سنهء 1805 ع ( Bombay Courier ) بمبئى كورير هفتم ديسمبر سنه 1805 ع

شايسته به انجام رسيد حسن و آداب انتظام ايرانى را به اعلا درجهء خوبى به نظر مهمانان جلوه داد و بعد از انجام اين اعمال گورنر را ايلچى به خلوت برده تا نيم ساعت با همديگر صحبت داشتند و مجلس به پايان آمد و گورنر نيز با همان احتراماتى كه آمده بود برگشت .

و نظام و تكلفات و انتظام عمومى و اجراء سوارى به عهدهء كسانى كه اين امر محول شده بود موجب نهايت تحسين آمد و قبل از ورود كالسكهء گورنر بهادر جميع اينها از پيش‌روى ايلچى و اتباعش به نظام گذشتند ، على الخصوص حركت اسبهاى يدك به آواز موسيقى پادشاه سلامت بادا

God Auve the King

از دستهء موسيقى سربازان فرنگى تأثيرات بسيار نيكو داد و شايد كه مايهء حيرت ايلچى گرديده باشد كه آيا در اين جزيره و در اين عرصهء قليل كه به كلى مهيّاى پذيراى چنين ايلچى نبودند اسبابى كه مقارن عظمت و جلال ايران باشد يافت گردد .

خلاصه كمال عزت و احترام در حقش مرعى داشته و در مدت اقامتش مهربانيها مىكردند و منجملهء تشريفاتش يكى اين بود كه يك روزى او را به تماشاى جهازات جنگى بردند [ 24 ] و شنليك‌ها كردند و جهازى كه پنجاه هزار روپيه بهايش بود در اين تماشا به ضرب گلوله سوزانيدند و در نظر ايشان عظمى نداشت ، و روزى ديگر به سان سپاهيانش بردند و سواره و پياده و توپخانه در آنجا مشق مىكردند .

* * *

پنجشنبه 2 جنورى سنهء 1805 ع ( Bombay Courier ) بمبئى كورير هفتم ديسمبر سنه 1805 ع

پنجشنبه 2 جنورى سنهء 1805 ع

( Bombay Courier )

بمبئى كورير هفتم ديسمبر سنه 1805 ع

روز جمعه بيست و نهم 29 اين ماه يك‌سان عظيم

( Grand Review )

از افواج اينجا به عمل آمد . محض احترام جناب ايلچى ايران تخمينا ساعت سه بعد از ظهر افواج اينجا ما بين دروازه‌هاى كليسا و بازار

( Church and Bazar Gates )

بيرون آمدند .

توپخانه به طرف راست و فوج 54 پادشاهى به طرف چپ آنها و افواج 2 و 3 هندوستانى بعد از آنها و بعد از ايشان فوج 28 پادشاهى و فوج سدبند و اول دستهء فوج پنجم هندوستانى قرار گرفتند و فوج 77 پادشاهى چپ آنها صف كشيدند .

تخمينا ساعت چهار عصر جناب ايلچى ايران مع صاحبان به ميدان سان وارد