دفتر تاريخ ( مجموعه اسناد و منابع تاريخى ) ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٢٠٤
از پاريس از آقا محمد اسماعيل به محمد نبى خان نبيرهء آقا محمد نبى مذكور - لندن
بسم الله الرحمن الرحيم آقا محمد نبى بن آقا كوچك شيرازى بطنى فيروزه خانم تولدش هشت ساعت و ربع از شب چهارشنبه بيست و چهارم شهر محرم الحرام سنهء يكهزار و يكصد و هشتاد و سه 1183 هجرى ( 1760 ) مطابق اودئيل كه قمر در برج حمل و شمس در برج جوزا بود .
( Sir Hardford Jones , Baronet )
به موجب تاريخ سفارت سرهرفرد جنس بارونت به ايران اين فيروزه خانم قبل از نكاح به آقا كوچك زن مستر دگلس رئيس كوتهى بصره و بندر عباس كمپنى بهادر هندوستان بود و از شوهر اول مستر دگلس
( Mr . Douglas )
يك دختر به هم رسيد كه در انجام تمام دولتش نصيب وى آمد و اين دختر در انگلستان تربيت يافته با يكى از اعاظم انگليسيه شوهر رفت و چون دگلس فوت گرديد زنش فيروزه خانم مسلمه شد و به نكاح آقا كوچك كه در آن عصر از اعاظم تجّار بوشهر به شمار مىآمد درآمد و يك پسر و يك دختر آقا محمد نبى و شهربانو خانم بطنيّه وىاند و شهربانو خانم به نكاح حاجى محمد خليل بن حاجى محمد قزوينى درآمد كه نتيجه‌اش آقا محمد اسماعيل است و به موجب تاريخ مذكور از تجارت به آقا كوچك ضررها رسيد و دست‌تنگ شد و آن دختر فرنگى به جهت مادرش پيوسته امتعهء فرنگ مىفرستاد - بيانات تاريخ مذكور با بيانات سركار فيض آثار بندگان خدا يگانى آقا محمد اسماعيل [ 1 ] دام ظله العالى به موجب كاغذى كه در اينجا عينا نقل مىشود فرق دارد و دختر دگلس همشيره والدهء آقا محمد نبى است .
از پاريس از آقا محمد اسماعيل به محمد نبى خان نبيرهء آقا محمد نبى مذكور - لندن
از پاريس از آقا محمد اسماعيل به محمد نبى خان نبيرهء آقا محمد نبى مذكور - لندن
به عرض مىرساند - كه تعليقهء رفيعه مورخهء 26 شهر مى را زيارت نمودم و مضامين مندرجه مفهوم گرديد .
Lady Blake
قريب چهل سال است كه فوت شده است .
ايشان همشيرهء والدهء مرحوم محمد نبى خان مىبودند و اين دو همشيره صبيه‌هاى
Douglas
مىباشند و
Douglas
اسم سلسله‌اى است از سلسله‌هاى مشهور انگلستان .
اسم ولد ارشد لدى بلك
( Sir Francis Blake )
مىباشد . حالا مىبايد قريب هشتاد يا نود سال عمر ايشان بوده باشد .
Twisl Castle
كه در
Durham
واقع مىباشد از