دفتر تاريخ ( مجموعه اسناد و منابع تاريخى ) ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ١٩٣

24 جون 1802 - بمبئى كورير 29 مى 1802 ( صفحه 323 ) پذيرائى جناب ايلچى ايران

10 جون 1802 - بمبئى كورير ( Bombay Courier ) 15 مى 1802 ( صفحهء 320 )

10 جون 1802 - بمبئى كورير

( Bombay Courier )

15 مى 1802 ( صفحهء 320 )

« از بحرين روانهء بوشهر شده هجدهم ماه فبرورى گذشته به آنجا رسيديم و بمبئى فريقت

( Bombay Frigate )

، كپتان مارگوتى

( Captain Margotty )

در لنگرگاه بوشهر حاضر و منتظر اوامر ايلچى ايران بود كه روانهء بمبئى شود . پس ما را از بوشهر به بصره فرستادند و يك ماه آنجا توقف كرديم و بعد از آن بوشهر برگشته به بمبئى فريقت پيوستيم »

24 جون 1802 - بمبئى كورير 29 مى 1802 ( صفحه 323 ) پذيرائى جناب ايلچى ايران

« يك جماعتى مشتمل از سكرترى سركار رابرت ريكاردز

( Robert Rickards , , Secretary to Government )

آجودان جنرال

( Adjutant General )

لفتننت كرنل گاردن

( Lieut . Col . Gordon )

، كوارتر ماستر جنرال

( Quarter Master General )

لفتننت كرنل بودن

( Lieut . Col . Boden )

، مصاحب كورتر

( Governor's Aide - de - Camp )

ميجر ويلسن

( Major Wilson )

، كپتان اسپنز

( Captain Spense )

، با نيكولا هنكى اسميت

( Nicolas Hankey Smith )

، باليوز سابق بوشهر كه از دوستان خود ايلچى است مترجم بود .

روز پنجشنبهء گذشته ساعت سه عصر براى ابلاغ تهنيت ورود از طرف جناب گورنر بمبئى روانه شدند [ 21 ] و چون جماعت مذكور به جهاز دنكن

( Duncan )

رسيدند پانزده تير توپ سلامى يافته و در هنگام نزول نيز به همان نوع احترامات نايل آمدند . »

« و ايلچى جماعت مذكور را با تعارفات معمول پذيرفته و چنين اظهار نمود كه من اميدوارم كه شخصا و معجلا به تمام اعضاء آشنا شده آمد و شدمان زياده و ساده خواهد شد و جناب ايلچى اين را افزود كه تا صبح شنبه ساعت شش بر جهاز توقف نموده و در آن وقت پائين آمده معجلا به سوى خانه كه در بايكله براى نزولش مهيّا و آماده ساخته‌اند خواهد رفت و دو سه روز تا از خستگى سفر طوفان‌آميزى كه در راه ديده است بيرون آيد بر كشتى توقف خواهد نمود و شرف‌بار خواهد يافت . پس جماعت مذكور رخصت يافته پائين آمدند »

( صفحهء 324 ) « صاحبان فوق با مستر استرچى

( Mr . Strachey )

ميهماندار صبح شنبه ساعت شش به بالون

( Balloon )

كه در كمال زيب و زينت آراسته بود سوار شده بر