تاريخ هرودت ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٨١

ليدى تاريخ كرزوس

افز شهر خود را در محاصرهء سپاه كرزوس ديدند شهر را به آرتميس « 1 » سپردند و معبد او را با ريسمانى به حصار استحكامات شهر متصل كردند « 2 » . فاصلهء معبد با شهر قديم « 3 » كه در آن هنگام در محاصره بود از هفت ستاد تجاوز نميكرد . از اين قرار كرزوس از بين اقوام يونانى نخست به اهالى افز حمله برد و سپس بتدريج يكى پس از ديگرى به اقوام يونى « 4 » و ائولى « 5 » به بهانه‌هاى مختلف حمله كرد . از آنها كه ميتوانست با اتهام مختصر بهانه‌جوئى كند چنين كرد و نسبت به آنها كه ممكن بود اتهامات بزرگترى وارد كند از اختراع بهانه‌هاى بزرگ خوددارى نكرد .

27 - وقتى بدين ترتيب يونانيان ساكن آسيا منكوب و باجگزار شدند ، كرزوس بفكر افتاد ناوگانى ترتيب دهد و به يونانيان ساكن جزاير نيز حمله برد . كرزوس تمام مقدمات امر را براى ساختن نيروى دريائى فراهم كرد ، ولى در همين هنگام بياس « 6 » از اهل پرين « 7 » و بقولى ديگر پتياكوس « 8 » از اهل ميتىلن « 9 » به سارد وارد شد « 10 » كرزوس از اين شخص پرسيد آيا خبر تازه‌اى دربارهء يونانيان دارد « 11 » . جوابى كه

( 1 ) - Artemis - آرتميس يا مارس ( Mars ) خداوند جنگ و ستيز بود . ( 2 ) - در نظر يونانيان ايجاد اين ارتباط مادى بوسيلهء ريسمان بين معبد آرتميس و حصار شهر در حقيقت حصار را مشمول امتيازات و احترامات معبد ميكرد و استحكامات شهر مانند خود معبد مصونيت مييافت . ( 3 ) - شهر قديم افز بر روى دامنه تپه‌هاى جنوب كايستور ( Caystors ) قرار داشت . در زمان هردوت محله‌هاى جديدى در دشت ، در جهت آرتميزيون ( Artemision ) تأسيس شده بود و شهر از اينجانب توسعه مييافت . ( 4 ) - Ionie ( 5 ) - Eolie ( 6 ) - Bias ( 7 ) - Priene ( 8 ) - Pittacos ( 9 ) - Mytilene ( 10 ) - بياس و پتياكوس هردو از جمله گروه معروف « هفت نفر ريش‌سفيدان متفكر » يونان بودند . ( 11 ) - درين عبارت مقصود هردوت از يونان مجموع دنياى متمدن يونان وقت بوده است كه شامل تمام جزاير شرقى درياى مديترانه ميشد .