تاريخ ايران ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٠.٣٣

ديباچهء مؤلف در چاپ اول

را درك كرده باشم .

نسبت بحكومت هندوستان و ادارهء هند تقديم تشكر ميكنم به جهت مساعدتى كه با من كرده‌اند كه از جمله نقشهء جديدى است كه بطبع رسانيده‌اند .

دكتر ف . و . توماس « 1 » مرا قادر بر استفاده از نفايس كتابخانهء ادارهء هند نمود و حتى در زمان اقامت در ايران نيز از اين نعمت بهره‌مند بوده‌ام و اگر غير از اين بود البته بانجام منظور خود موفق نميشدم ، مستر ا . ج . اليس « 2 » نيز همواره آراء و نصايح خود را از من دريغ نميداشت . آقايان ا . ادواردس « 3 » ، ل . و . كينك « 4 » ، ح . ب . والتر « 5 » و ج ، الن « 6 » عضو موزهء انگليس راجع به ادوار و موضوعاتى كه نظرياتشان در آنها معتبر و حجت است با من مساعدت كرده‌اند . ج . ب . كپر « 7 » در مراجعه و تصحيح طبع كتاب مدد نموده و فصول راجع به نادر شاه را سرمرتمر دوراند « 8 » كه نسبت به آن عصر تحقيقات و اطلاعات مخصوصى دارد مطالعه كرده است . از جهت تصاوير كتاب هم از دوستان خود امتنان كامل دارم و مستر امرى والكر « 9 » در ساختن آن تصاوير زحمات فراوان كشيده است .

در دو جلد كتابى كه سابقا نوشته‌ام از ايران كه سياحت نشده بود باز نمودم و به وصف آداب و عادات ملت محبوبى كه بهترين اوقات عمر خود را در ميان ايشان بسر برده‌ام پرداختم . در اين كتاب آرزوى چندين سالهء خود را فعليت مىدهم و اميدوارم نتيجهء زحماتم براى دولتى كه در خدمت او عمر ميگذرانم مفيد فايده بوده و به جهت هموطنانى كه افكار عامه را ارشاد ميكنند نيز مثمر شود ، چه بدون معلومات تاريخى عقائد و اظهارات ايشان مبنى و مأخذ صحيح متقن نميتواند داشته باشد و اگر دانشجويان و محققينى كه در تاريخ يونان و روم كار ميكنند بخواهند راجع بايران و روابط آن با دول مزبوره اطلاع حاصل نمايند و به اين مناسبت بدين كتاب مراجعه كنند و بالاخره هرگاه ايرانيهائى كه مايل باشند شوكت و حشمت ادوار گذشتهء خود را به خوبى درك كنند از اين كتاب استفاده نمايند مساعى و زحمات چندين‌ساله من هدر نرفته است .

پ . م . س .

( 1 ) - Dr . F . W . Thomas . ( 2 ) - A . G . Ellis . ( 3 ) - E . Edwards . ( 4 ) - L . W . king . ( 5 ) - H . B . Walter . ( 6 ) - J . Allan . ( 7 ) - J . B . Capper . ( 8 ) - Mortimer Durand . ( 9 ) - Emery Walker .