خلاصة التواريخ ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٥١٦

سال « 1 » چهل و پنجم از سلطنت آن برگزيدهء اولاد مروج مذهب حق سنهء خمسين و سبعين و تسعمائه بعضها لوى ئيل

غبار خطش چون نمايد سواد « 1 » * نيارد كس از خط ياقوت ياد

به هر زيب و زينت به هر جنس و « 2 » باب * نهاده به بالاى هم صد كتاب

ز اشعار فردوسى نامدار * كه داد سخن داده در روزگار

يكى شاهنامه نهاده به پيش * وز آن داده زينت به دكان خويش

به تذهيب و تصوير پرداخته « 3 » * مجلد به صد زينتش ساخته « 4 »

خطش خط استاد بد « 5 » سربسر * سوادش منور چو نور بصر

هم از كار ياران مشگين قلم * به هر صفحه‌اش بود طرحى رقم

يكى مجلس از كار بهزاد داشت * كه بهزاد رفت و « 6 » به حسرت گذاشت

ز ترتيب و تزيين و « 7 » افشان او * شده عقل و ادراك حيران او

مرصع چو روى فلك جلد آن * شده با مه « 8 » آسمان توامان

ز تصوير بهزاد زرين قلم * كه از بهر شاهان نمودى « 9 » رقم

در آفاق بوده عديم المثال * بسى بوده مقبول اهل كمال

نهاده ازو مجلسى در دكان * كه شد ديدهء عقل حيران آن

بسى قطعه‌هاى خفى و جلى * همه خط ياقوت و سلطان على

نهاده به دكان آن دلربا * همه چون خط دلبران جانفزا

ز تصوير چين و خطايى درو * نموده هزاران پريچهره رو

به دكان نقاش از هر طرف * كشيده پريچهره‌اى چند صف

نشسته در آن دلبرى چون پرى * چو بهزاد در فن صورتگرى

به صورت چنين آمده بىقرين * كه مانى به دو كرده صد آفرين

به معنى خطش خوشتر از مشك ناب * به صورت گرو برده از آفتاب

عجب دلربا چهره‌اى مىگشود * تو گويى كه هم دست بيداد بود

بتان بس كه بودند حيران او * پريخانه‌اى بود دكان او

ز هر نقش و « 10 » صورت كه در دهر هست * شده پيش دكان آن ماه پست

به جايى كه مأواى بزاز بود * ز هر گونه رخت و زهر ساز بود

به تدبير آن زمرهء ارجمند * شد افراخته چارطاق بلند

گرفته همه زير و بالاى آن * به ديبا و استبرق و پرنيان

( 1 ) - مز ، ب ، م : سؤال ( 2 ) - م : ندارد ( 3 ) - ب ، م : پرداختند ( 4 ) - ب ، م : ساختند ( 5 ) - ب : بود . مز : ندارد ( 6 ) - م : ندارد ( 7 ) - م : ندارد ( 8 ) - م : همه ( 9 ) - م : نموده ( 10 ) - م : ندارد