تاريخ ايران باستان ( تاريخ مفصل ايران قديم ) ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٨٨٢

قسمت دوازدهم نوشته‌هاى ژوستن راجع به اين جنگ‌ها

قسمت دوازدهم نوشته‌هاى ژوستن راجع به اين جنگ‌ها

قسمت دوازدهم نوشته‌هاى ژوستن راجع به اين جنگ‌ها

مضامين نوشته‌هاى ژوستن بطور اجمال همان است ، كه از قول هرودوت ذكر شد ، ولى نويسندهء مذكور در تمجيد يونانىها و تكذيب ايرانيها چيزهائى گفته ، كه در نوشته‌هاى هرودوت و ديودور ديده نمىشود . تفاوت‌ها اين است ( كتاب 2 ، بند 10 - 14 ) :

1 - لئونيداس ، چون ديد ، كه به زودى محاصره خواهد شد ، شبانه باردوى خشيارشا حمله برد ، با اين قصد كه يونانيها خودشان را بخيمهء شاه رسانيده او را بكشند . جنگ شبانه درگرفت و تا قسمتى از روز ديگر امتداد يافت . يونانىها كشتند و كشته شدند ، ولى بخيمهء شاه نرسيدند باوجوداين ژوستن ميگويد ، كه ، چون خشيارشا دو دفعه در خشگى شكست خورد ، بفكر جنگ دريائى افتاد و معلوم نيست ، كه اين شكست‌ها در كجا روى داده ، زيرا خود ژوستن در اين باب چيزى نگفته و از روايات هرودوت هم معلوم است ، كه ايرانيها تا جنگ سالامين همه‌جا بهره‌مند بودند .

2 - جنگ سالامين بفتح قطعى منتهى نشده بود كه كشتيهاى ينيان ( يونانيهاى تبعهء ايران ) بنابر نوشته‌هاى تميستوكل از ميدان جنگ يك‌بيك خارج شدند و كشتيهاى ديگر هم به آنها تاسّى كرده راه فرار پيش گرفتند .

3 - مردونيوس بقول ژوستن در پلاته كشته نشد ، او پس از زد و خورد فرار كرد .

4 - خبر شكست پارسيها در پلاته در همان روز از يونان به آسيا رسيد و جنگ پلاته و جدال ميكال در يك روز واقع شد .

5 - ژوستن عدّهء سپاهيان خشيارشا را در موقع قشون‌كشى بيونان يك ميليون قلمداد كرده و خشيارشا را بدتر از هرودوت توصيف كرده .

چيزى كه مخصوصا جالب‌نظر مىباشد ، اين است : اغراق‌گوئى هرودوت در باب عدّهء نفرات لشكر خشيارشا در قرون بعد جلب توجه كرده و از ارقام مورّخ