تاريخ ايران باستان ( تاريخ مفصل ايران قديم ) ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٥٧٧

سكاها چگونه مردمانى بوده‌اند

راجع باينمسئله كتيبه‌هاى داريوش اوّل در بيستون و تخت‌جمشيد و نقش رستم و نيز نوشته‌هاى هرودوت و ساير مورّخين يونانى است . مضامين هريك از اين اسناد در فصل اوّل باب دوّم كتاب دوّم اين تأليف بيايد ، زيرا جايش در آن قسمت است ، ولى ، اگر خواننده بخواهد بىمعطلى با اين موضوع آشنا شود ، ممكن است از همينجا به جائى ، كه اشاره شده ، رجوع كند .

مبحث سوم - لشكركشى داريوش به اروپا

1 - رفتن داريوش به سكائيهء اروپائى « 1 » ( 514 ق . م )

سكاها چگونه مردمانى بوده‌اند

بدوا بايد گفت ، كه مقصود از سكاها مردمانى است ، كه در ازمنهء تاريخى از درون آسياى وسطى ، يعنى از تركستان شرقى يا تركستان چين ، تا درياى آرال و خود ايران و از اينجاها با فاصله‌هائى تا رود دن « 2 » و از اين رود تا رود عظيم دانوب « 3 » منتشر بودند . در قسمتهاى اين صفحات وسيع و دشتهاى پهناور اسامى آنها مختلف بود . آنهائى را كه از طرف آسياى وسطى با ايران سروكار داشتند ، جغرافيون قديم ( ساك ) يا ( ساس ) ناميده‌اند و داريوش ( سك ) يا ( سكا ) مينامد . مردمانى ، كه در اروپاى شرقى سكنى داشتند .

در كتب هرودوت موسوم به سكيث ميباشند و سيت فرانسوى شدهء اين اسم است .

يونانيها اين اسم را از اين جهت به اين مردمان داده بودند ، كه سكيث در زبان يونانى بمعنى پياله است و افراد اين مردم هميشه پياله‌اى با خود داشتند . اين اسامى ، كه ذكر شد ، از نوشته‌هاى ملل مجاور سكاها است . محققا معلوم نيست ، كه خود سكاها ، بخصوص آنهائيكه با ايران همجوار بودند ، خودشان را چگونه ميناميدند .

ظنّ قوى ميرود ، كه اسم اين مردمان همان سك يا سكا يا چيزى نزديك به آن بوده ، زيرا ، اگر غير اين مىبود ، ايرانيهاى قديم آنها را چنين نمىناميدند . امّا راجع به سكاهاى اروپائى هرودوت گويد كه آنها خودشان را سكلت « 4 » ميگفتند « 5 » . سكاها

( 1 ) - Scythie . ( 2 ) - Don . ( 3 ) - Danube . ( 4 ) - Scolotes . ( 5 ) - داريوش اين‌ها را هم سك ناميده .