چكيده انديشه ها ( فارسي ) — الصفحة ٧٦

دچار عذابي دردناك مىكند وگروه ديگرى را جايگزين شما

مىنمايد ، اين كار هيچ ضررى براي أو ندارد كه خدا بر هر چيزى

قادر است " .

2 - * ( يا أيها الذين ءامنوا لم تقولون ما لا تفعلون - كبر مقتا

عند الله أن تقولوا ما لا تفعلون ) * ( 1 ) .

يعنى : " اى كساني كه ايمان آورده أيد ، چرا چيزى را

مىگوئيد كه به آن عمل نمىكنيد - بسيار نفرت انگيز است

در پيشگاه خدا اين كه بگوئيد چيزى را كه به آن عمل نمىكنيد " .

3 - * ( يمنون عليك أن أسلموا قل لاتمنوا على إسلامكم بل الله

يمن عليكم أن هداكم للإيمان إن كنتم صادقين ) * ( 2 ) .

يعنى : " بر تو منت مىگذارند كه اسلام آورده اند بگو :

اسلامتان را بر من منت نگذاريد ، بلكه خداوند بر شما منت نهاد كه

به سوى ايمان هدايتتان كرد اگر أهل صداقت وراستى باشيد " .

4 - * ( قالت الأعراب ءامنا قل لم تؤمنوا ولكن قولوا أسلمنا

ولما يدخل الإيمان في قلوبكم ) * ( 3 ) .

يعنى : " اعراب گفتند : ايمان آورديم ، بگو : ايمان نياورده أيد

ولى بگوئيد : اسلام آورده أيم ، چرا كه هنوز ايمان در قلبهاتان وارد

( 1 ) سوره صف ، آيات 2 و 3 . ( 2 ) سوره حجرات ، آية 17 . ( 3 ) سوره حجرات ، آية 14 .