ايران در زمان ساسانيان ( فارسي ) — الصفحة ١٣٢

فصل اول تأسيس سلسلهء ساسانى

ولى نمىتوان توالى سلطنت آنان را بطور تحقيق معين نمود . بعضى از اين سلاطين همنام پادشاهان هخامنشى بوده‌اند ( مثل ارتخشتر « 1 » - ارتاگزرسس « 2 » ، داريو « 3 » - داريوش ) و بعضى از آنان نام خود را از افسانه‌هاى باستانى اقتباس كرده‌اند ( مثل منوچيتر « 4 » كه مقتبس از منوش‌چيتر « 5 » پادشاه داستانى مذكور در يكى از يشت‌هاى اوستاست ) .

اسامى و تصاويرى بر اين سكه‌ها نقش شده از بقاى آداب و رسوم باستانى در ايالت پارس كه مهد سلطنت هخامنشيان بشمار است ، حكايت مىنمايد .

در عهد پادشاهى سلوكىها ( قرن سوم ق . م . ) در ايالت پارس چهار شهريار حكمرانى مىكرده‌اند ، كه آنانرا فرترك « 6 » يعنى والى ميخوانده‌اند . « 7 » اينان دسته اول از شاهان پارس هستند . سكه‌هايى كه از اين واليان بجاى مانده در يكطرف صورت صاحب سكه را با عبارتى به خط آرامى نشان ميدهد و در جانب ديگر آن تمثال پادشاه ديده مىشود ، كه بر تختى نشسته و به پرچمى مىنگرد . اين پرچم شبيه رايتى

موسوم به Academie des Inscr , et Belles - Lettres ، 1920 ، ص 134 و ما بعد ؛ G . F . Hill ، فهرست مسكوكات يونانى در عربستان و عراق و ايران ، - of Arabia Mesopotamia and Persia Cat . of Greek Coins ، لندن 1922 ؛ هرتسفلد ، پايكولى ، ص 68 و ما بعد . ( 1 ) - Artakhshatr ( 2 ) - Artaxerxe ( 3 ) - Daryav ( 4 ) - Manutchitr ( 5 ) - Manushtchithra ( 6 ) - frataraka ( 7 ) - آندرآس اين كلمه را چنين خوانده است ( فرتركا ) ، ر ك Epigraphik Ephermis fur Semitische ، ج 4 ، ص 213 ؛ ميه بنونيست ، صرف و نحو فرس قديم ، ص 159 ؛ ايلرس W . Eilers ، نامهاى كارداران ايرانى طبق كتيبه‌هاى ميخى - in der Keilschriftliche n Ueberlieferung Iranische Beamtnnamen ، ج 1 ، ص 119 هرتسفلد اين كلمه را فرت‌دار fratadara تيبرگ ( دين ، ص 306 ) فرت‌دار fratadara خوانده است .