ايران در زمان ساسانيان ( فارسي ) — الصفحة ١٢٤

5 - منابع سريانى

و مرجعى لازم ساخته است .

از تواريخى كه براى سرگذشت عهد ساسانيان در درجه دوم اهميت است ، بايد كتاب هجوم عرب تأليف لووند « 1 » ( گوند « 2 » قرن هشتم ) را نام برد . همچنين تواريخ متأخر از او مثل تاريخ ارمنستان طوماس آرتسرونى « 3 » ( قرن دهم ) « 4 » و تاريخ آلبان‌ها تصنيف موسى كالانك‌واسى « 5 » ( قرن دهم ) و تاريخ ارمنستان آسوليك « 6 » ( قرن يازدهم ) و ترجمه ارمنى تاريخ ميشل سريانى « 7 » ( قرن دوازدهم ) و امثال آن .

پاتكانيان « 8 » در كتاب خود مندرجات همه اين كتب را مورد استفاده قرار داده است .

5 - منابع سريانى

كتبى كه مسيحيان به زبان سريانى نوشته‌اند ، از مآخذ مهمه تاريخ دولت ساسانى بشمار است . نخست بايد از چند تاريخ نام برد ، كه لا اقل چهار عدد آنها را معاصرين ساسانيان نوشته‌اند ، از اينقرار :

تاريخ استىليتس دروغى « 9 » كتابى است ، كه در حدود سال 507 ميلادى تأليف شده و حاكى از وقايع 494 تا 506 است ، و بخطا آن را باستيليتس نسبت

( 1 ) - Levond ( 2 ) - Ghevond ( 3 ) - Thomas Artsruni ( 4 ) - ترجمه در مجموعه مورخان ارمنى بروسه Brosset , Collection d'his toriens armeniens سن‌پطرسبورغ 1874 . ( 5 ) - KaIankvaci ( 6 ) - Aaolik ( 7 ) - Michel le Syrien ( 8 ) - patkanian ( 9 ) - Pseudo - Ssylites متن تاريخ يوشع استىليتس با ترجمه آن توسط رايت W . Wr ! pht ، كمبريج 1882 The Chronicle of Joshus she Stylise مقايسه شود با كريستنسن ، كواذ بخش 1 ، ص 5 و ما بعد .