تاريخ مغول در ايران ( فارسى ) — الصفحة ٢٦٤

انتخاب و بيعت

تشريفات طول مىكشيد ، لباس‌هاى رنگارنگ و فاخر مىپوشيدند « 1 » .

دور خيمه ديوارى بنا شده بود و داراى دو دروازه بود ، كه يكى از آن‌ها به فرمانروا اختصاص داشت و دروازهء ديگر ، كه براى همگان در نظر گرفته شده بود ، وسيلهء پاسدارانى مراقبت مىشد . چنانچه كسى بناحق وارد اين محوطه مىگرديد ، مستوجب مجازات بود . انبوه مغولان در خارج از اين محوطه انتظار نتيجهء مشاوره را مىكشيدند . اما از فرستادگان كشورهاى خارجى در درون آن محوطه پذيرائى مىكردند .

انتخاب مخفيانه صورت گرفت . به‌طورى كه ژان گزارش مىدهد ، نتيجهء اين انتخاب پيش از آن هنوز معلوم نبود . اما احترامات خاصى كه در آن‌ميان براى كيوك قائل مىشدند - خواندن آواز هنگامى كه از خيمه خارج مىشد و حركت نيزه‌داران پيشاپيش او - نشان مىداد ، كه احتمال انتخاب او بيش از ديگران است « 2 » .

جريان انتخاب اغلب به همين ترتيب بوده است ، و نيز تشريفاتى كه پس از آن انجام مىشد ، رويهم‌رفته در معرض تغييرات جديد قرار نداشت . اما از انتخاباتى كه در زمان‌هاى بعد انجام شده است ، ديگر گزارش‌هاى جامعى چون انتخاب كيوك به دست ما نرسيده است .

محل تشكيل قوريلتاى در اصل در گك‌نغور « 3 » و سپس در كنار رود انون و كرولان بود « 4 » . اگرچه باتو محل تشكيل قوريلتاى را پس از مرگ كيوك ، كنار سواحل ولگا پيشنهاد كرده بود « 5 » ، با اين‌همه اين مجلس انتخاب در همين محل تشكيل گرديد . اما

( 1 ) - نوشتهء Benedikt v . Polen / Wyngaert 139 با J . P . Carpini / Wyngaert 117 در مورد رنگ لباسها اختلاف دارد . ( 2 ) - Vincent de Beauvais XXXI , Kap 32 ; J . P . Carpini / Wyngaert 117 f . ( 3 ) - رشيد الدين / بلوشه ج 2 : 241 ؛ رشيد الدين / كاترمر ج 1 : 114 ؛ ميرخواند ج 5 : 55 ؛ ر ك : Hyazinth 299 ; Altan Tobci 148 ( 4 ) - در مورد اوكتاى : Altan Tobci 148 ; Hyazinth 149 f . . - در مورد منكو ، : رشيد الدين / بلوشه ج 2 : 136 ؛ Altan Tobci 148 ; Hyazinth 305 ( 5 ) - رشيد الدين / بلوشه ج 2 : 225 ، 274 .