تاريخ جهان آراى عباسى ( فارسى ) — الصفحة ٦٤٧

شرح « 10 » بناى عمارت مباركهء خلوتخانه « 11 »

سرشتند از آب گوهر « 1 » ترا * از آن دارد افلاك بر سر ترا

تويى زينت افروز روى زمين * تويى گوهر تاج چرخ برين

خرد گفت چون وسعتت شد عيان * كه امروز واكرد چشمى جهان

ز افلاك بگذشتى از عرش نيز * ندارد گذشت ترا هيچ چيز

به وصف تو اى آسمان منير * شنيدم كه مىگفت بر ناوپير

فلكها به آن « 2 » كبريا زادگى * از و ديده چون ، سايه « 3 » افتادگى

[ گ 261 ب ] گذشت از فلكها و شد عرش « 4 » ساى « 5 » * برون آمد از بيضه گويا هماى

به تن گاو را استخوان گشت خرد « 6 » * ز روزى كه او بر زمين پافشرد

ز بالاى اين قصر دولت قرين * به گردون بزرگى فروشد زمين

فلك در بر اين بروج « 7 » شرف * چو بر چهرهء ماه ، رنگ « 8 » كلف

به اندازهء بحر نبود شناه * تصور درو كم بود چون نگاه « 9 »

برآيد كسى چون به بالاى او * چو افلاك فرشست بر پاى او « 10 »

تصور نمايد چو بيند فرود * كه شد پايش از ايستادن كبود

عنان را ز گرديدن افلاك يافت « 11 » * ز خود آنچه مىجست در خاك يافت

پس از ديدنش چرخ را شد يقين * كه در خاك بودست « 12 » رفعت دفين

از آن پيش كاين كاخ گردد عيان * ملك بود چون مرغ بىآشيان

شد از بطن خاك آسمان جلوه‌گر * كه فرزند باشد شبيه پدر

جهانگرد لب را « 13 » ز تعريف بست « 14 » * كه باشد نمايان ز هرجا كه هست

بگردد ز شوق ، آسمانش به سر * چو برگرد فرزند قابل « 15 » پدر

ز رفعت شد از آسمانها « 16 » بلند * چو موجى كه گردد ز دريا بلند « 17 »


( 1 ) . م : كوثر . ( 2 ) . د ، مج : به اين . ( 3 ) . مج : ساز . ( 4 ) . اساس : - « عرش » . ( 5 ) . ل : شد سايه ساى . م : شد او به پاى . ( 6 ) . د ، مج : خورد . ( 7 ) . د : + اوج . ( 8 ) . د : زنگ . ( 9 ) . م : پگاه . ( 10 ) . د : اين بيت را ندارد . ( 11 ) . د ، ل : تافت . ( 12 ) . م ، مر : بوده است . ( 13 ) . ده ، م ، مج : را لب . ( 14 ) . م : پست . ( 15 ) . مج : گردد . ( 16 ) . م : آسمان . ( 17 ) . د : اين بيت را ندارد .