كتابخانه تاريخى ( سرزمين ميان رودان " بين النهرين " ، حكومت مادها ، آشور ) ( فارسي ) — الصفحة ٤٣٩
99 .
فريفتن از آن خويش ساخت و عاقبت بر تمام جزيره استيلا يافت . اما ساكنان آماتوزين « 1 » ، سولين « 2 » و سيتين « 3 » دست از مقاومت نكشيده « 4 » ، نمايندگانى را به سوى اردشير ، پادشاه پارسيان ، فرستادند تا از وى درخواست كمك كنند . آنان در عين حال اواگوراس را متهم ساختند كه شاه آژيريس ، متحد پارسيان را به قتل رسانده است .
آنگاه به اردشير وعده دادند كه به وى كمك خواهند كرد تا جزيره را صاحب گردد .
( 3 ) شاه كه نمىخواست اواگوراس بيش از اين قدرت گيرد و بر موقعيت سوق‌الجيشى قبرس نيز آگاه بود - كه مىتوانست ناوگان قابل توجهى فراهم كرده و در جنگ‌هاى آسيا به‌عنوان سنگر به كار آيد - بر آن شد تا كمك‌هايى را به سوى آنان ارسال دارد . بنابراين نمايندگان را با پاسخى مناسب راهى ساخت و به شهرهاى ساحلى و خشترپاون‌ها فرمان داد تا ترىرم‌هاى لازم را فراهم آورند ؛ همچنين در فراهم كردن تداركات لازم براى تجهيز ناوگان لحظه‌اى درنگ نكنند . وى هكاتومنوس ، حاكم كاريه ، را مأمور ساخت تا به اواگوراس اعلان جنگ دهد .
( 4 ) اين سردار بىدرنگ خشترپاون‌نشين‌هاى عليا را پشت سر نهاد و همراه سپاهى قدرتمند راهى قبرس شد .
( 5 ) چنين بود حوادثى كه در آسيا روى داد .
در ايتاليا ، روميان پيمان صلحى را با فاليسك‌ها منعقد كردند ؛ آنان براى چهارمين بار با اكوئس‌ها « 5 » جنگ كردند ؛ همچنين مهاجرنشينى را به سوتريوم « 6 » گسيل داشتند ، اما دشمن آنان را از شهر وروگو « 7 » بيرون راند .
99 .
99 .
( 1 ) با پايان يافتن سال ، دموسترات « 8 » به آرخونتى آتن منصوب شد و
( 1 ) . Amathusiens ( 2 ) . Soliens ( 3 ) . ( Citiens ) يا كيتين ( 4 ) . شاهزاده‌نشين‌هاى قبرس مشتمل بر سولين ، آماتوزين و كيتين ( سيتين ) بودند . ( 5 ) . متن ديودور به اشتباه از اتولىها نام مىبرد . ( 6 ) . Sutrium ( 7 ) . Verugo ( 8 ) . Demostrate