كتابخانه تاريخى ( سرزمين ميان رودان " بين النهرين " ، حكومت مادها ، آشور ) ( فارسي ) — الصفحة ٢٨٤
78 .
بودند ، پيشى گيرند ، خود را براى جنگيدن با دشمن آماده كردند .
سرداران پارسى ، آرتاباز و مگابيز ، با ملاحظه شجاعت بىهمتاى دشمن ، به اين نتيجه رسيدند كه شكست آن‌ها بدون از دست دادن شمار زيادى سرباز غيرممكن است . از اين‌روى ، پيمانى بستند كه به آتنيان اجازه مىداد بىواهمه و بدون گزند از مصر خارج گردند .
( 5 ) آتنيان كه به واسطه‌ى شجاعت خويش نجات يافته بودند ، مصر را ترك گفته از طريق ليبى خود را به سيرن « 1 » رساندند و بر خلاف انتظار همگان ، صحيح و سالم به ميهن خويش بازگشتند « * » .
( 6 ) مقارن با اين وقايع ، افيالت « 2 » ، پسر سيمونيد « 3 » ، با سخنرانىهاى عوام‌فريبانه‌ى خويش ، در آتن موجب آشفتگىهايى گرديد . او به مردم توصيه مىكرد تا از قدرت مجمع بزرگان كاسته و قوانين قديمى و شناخته شده‌ى حكومت را فسخ كنند « * * » . اين مرد حرمت‌شكن مدت زيادى از خطر مصون نماند ؛ شبانگاه به قتل رسيد و به سرنوشتى تاريك دچار گشت « * * * » .
78 .
78 .
( 1 ) با پايان يافتن سال ، فيلوكلس « 4 » به آرخونتى آتن منصوب شد و اولوس پوستوميوس رگولوس « 5 » و اسپوريوس فوريوس مديولانوس « 6 » در روم به كنسولى برگزيده شدند . « 7 »
( 1 ) . ( Cyrene ) ؛ از كلونىهاى يونان در آفريقاى غربى و در غرب مصر . در دوره‌ى باستان مركز حكومت سيرنائيك بوده است . * بر پايه‌ى نظر توسيديد ( 1 ، 110 ) بسيارى از آن‌ها هلاك شدند . ( 2 ) . Ephialte ( 3 ) . Simonide * * در ترجمه‌ى انگليسى چنين آمده است : « مجمع را متقاعد ساخت تا از قدرت شوراى آروپاگوس كاسته و آداب و سنن نياكانشان را برچينند . » * * * در ترجمه‌ى انگليسى چنين آمده است : « . . . و هيچ‌كس از چگونگى مرگش آگاه نيست . » ( 4 ) . Philocles ( 5 ) . Aulusp osthumiusRegulus ( 6 ) . Spurius FuriusMediolanus ( 7 ) . دومين سال از المپياد هشتادم . سال 459 پ . م