كتابخانه تاريخى ( سرزمين ميان رودان " بين النهرين " ، حكومت مادها ، آشور ) ( فارسي ) — الصفحة ٢٥٢
52 .
سنا و مردم به كرسى بنشاند .
( 7 ) لاسدمونيان كه سخنان وى را با مصالح حكومت سازگار ديدند از شور و شوق جنگى خويش عليه آتنيان چشم پوشيدند .
( 8 ) آتنيان كه در انتظار جنگى عظيم با لاسدمونيان ، براى تفوق بر دريا بودند ، از پيش چندين كشتى سه رديف پارويى ترىرم مهيا كرده و مبالغ هنگفتى پول اندوخته و با جود و كرم ، شمارى متحد دور خويش گرد آوردند . امّا هنگامى كه از تصميم لاسدمونيان مطلع شدند ، بىواهمه از جنگ ، مشغول تثبيت تفوق خويش بر دريا شدند .
51 .
51 .
( 1 ) هنگامى كه آسس توريد « 1 » آرخونت آتن بود ، كائسوفابيوس « 2 » و تيتوس ويرژينيوس « 3 » به مقام كنسولى روم نائل شدند . « 4 » در اين سال هيرون ، پادشاه سيراكوزيان ، فرستادگان قومس « 5 » ايتاليا را كه از وى تقاضاى كمك عليه تيره‌نىها « 6 » - حاكمان دريا - كرده بودند به حضور پذيرفت . اين پادشاه شمار كافى ترىرم براى آنان فرستاد .
( 2 ) اين ترىرم‌ها پس از ورود به قومس ، ساكنين آن را در مبارزه عليه تيره‌نىها يارى رساندند . تيره‌نىها در جنگ بزرگ دريايى شكست را پذيرا شده و بسيارى از ناوگانشان را از كف دادند . بدين ترتيب قومسيان آسوده‌خاطر گشتند و ناوگان كمكى به سيراكوز بازگشت .
52 .
52 .
( 1 ) سال بعد ، منون « 7 » به آرخونتى آتن منصوب گرديد و ل . اميليوس مامركوس « 8 » و كايوس كورنليوس لنتولوس « 9 » كنسول‌هاى روم بودند . « 10 » در ايتاليا آتش
( 1 ) . Acestoride ( 2 ) . CaesoFabius ( 3 ) . TitusVirginius ( 4 ) . سومين سال از المپياد هفتاد و ششم ، سال 474 پ . م ( 5 ) . ( Cumes ) ؛ از كوچ‌نشين‌هاى يونان ( 6 ) . ( Tyrrhenie ) ؛ بين ايتاليا ، كورس ، ساردنى و سيسيل واقع بود . ( 7 ) . Menon ( 8 ) . L . EmiliusMamercus ( 9 ) . CaiusC orneliusLentulus ( 10 ) . چهارمين سال از المپياد هفتاد و ششم ، سال 473 پ . م