كتابخانه تاريخى ( سرزمين ميان رودان " بين النهرين " ، حكومت مادها ، آشور ) ( فارسي ) — الصفحة ١٨٩
1 .
1 .
1 .
( 1 ) كتاب پيشين ، دهمين كتاب از كل اثر ، با شرح حوادثى كه يكسال پيش از هجوم خشايارشا « 1 » به اروپا روى داد و سخنرانىهايى كه در مجمع عمومى يونانيان در كورنت « 2 » در باب موضوع اتحاد با ژلون « 3 » ايراد شده بود ، به پايان رسيد .
در كتاب حاضر ، شرح تاريخ خويش را با آغاز لشكركشى خشايارشا عليه يونانيان پى خواهيم گرفت و آن را با سال قبل از لشكركشى آتنيان به قبرس « 4 » به فرماندهى سيمون « 5 » به پايان خواهيم رساند .
( 2 ) كالياد « 6 » آرخونت « 7 » آتن بود كه روميان « اسپوريوس كاسيوس » « 8 » و « پروكلوس ويرژينيوس ترىكوس توس » « 9 » را به كنسولى برگزيدند . « 10 » الىين‌ها « 11 » در اين زمان نخستين سال هفتاد و پنجمين المپياد را - كه « آسيلوس سيراكوزى » « 12 » در
( 1 ) . Xerxes ( 2 ) . ( Corinth ) ؛ از بزرگ‌ترين و كهن‌ترين شهرهاى يونان كه از ايام هومر سابقه دارد و داراى تنگه‌اى است كه يونان مركزى را به پلوپونز متصل مىكند . اين تنگه خليج سارونيك را به خليج كورنت مرتبط مىسازد . ( 3 ) . ( Gelon ) ؛ جبار ژلا و سيراكوز ( 478 - 490 پ . م ) . وى در هيمر بر كارتاژيان پيروز شد . ( 4 ) . Chypre ( 5 ) . ( Cimon ) ؛ سردار آتنى و فرزند ميلتياد كه پس از تبعيد تميستوكل و مرگ آريستيد در آتن قدرت را به دست گرفت . در جنگى در قبرس بر ضد دولت هخامنشى در 449 ق . م درگذشت . ( 6 ) . Calliade ( 7 ) . ( Archonte ) ؛ بالاترين مقام غيرنظامى در بعضى از شهرهاى يونان و از جمله آتن بوده است . ( 8 ) . SpuriusCassius ( 9 ) . ProclusVi rginiusTricostus ( 10 ) . از كتاب يازدهم ديودور به بعد ، ترتيب وقايع به‌طور دقيق رعايت شده است : هريك از سال‌هاى المپياد با نام‌هاى آرخونت‌هاى آتن و كنسول‌ها يا خطيبان نظامى روم آغاز مىشود . هرچند اين نام‌ها اغلب تا حدودى ناقص مىباشند ولى براين باوريم كه بايد در متن ، همان‌گونه كه آمده‌اند ، حفظ شوند . ( 11 ) . Eliens ( 12 ) . AsylusdeSyracuse