اسناد ومكاتبات تاريخى ايران ( دوره افشاريه ) ( فارسي ) — الصفحة ٤١

نامه اشرف افغان به سلطان احمد خان سوم

نديدست گيتى چنين شهريار * بود كوه حلم و جهان وقار

فتد سايه‌اش چون در آب روان * نيارد گذر كردن از ثقل آن

فرستاد فغفور ازين عز و شان * سر كاسه چين است ارمغان

سرش را قدح ساختى شهريار * نبودى اگر كاسه‌اش موىدار

به عهدش كه گيتى پر از رنگ و بوست * دل خلق چون غنچه خندان ازوست

چنانست از كارها سر حساب * كه داند درون گهر وزن آب

به چشمش بدان سان نهان آشكار * كه در سنگ داند شمار شرار

ز امواج دريا شود سر حساب * ز نقشى كه خواهد فلك زد در آب

نظر تا در آن روى گلپوش كرد * ز آئينه طوطى فراموش كرد

هو المجمع الخلافه و الامامه و مطلع الشرف الظل بالغمامه و مشرف انوار السلطنه العثمانيه و معدن اسرار الخلافه الخاقانيه منزع العدل و مشرح البذل و مسمى الجود و الكرم و ملتقى شرفى خدمت طيبه و الحرام

حيث الا خلافه مضروب سرادقها * بين النقيضين من عفو و من نقم

و للامامة انوار مقدسه * مخلو البغيضين من ظلم و من ظلم

و الخلافه آيات تنص لنا * على الخفيين من حكم و من حكم

و للمكارم اعلام تعلمنا * مدح الجزيلين من امن و من كرم

و للعلى السن نثنى محامد ها * على الحمدين من فعل و من شيم

درايه الشرف البذاح ترفعها * يد الرفيعين من مجد و من همم

مالك ملوك العرف و العجم اسوه سلاطين الانام الامم حامى حمى الاسلام ماهد مهاد الانام صفوه الله التى خلع عليها خلع التشريف و خبره التى ملكها اعنه التصريف و نخبه التى جمع لها من شريف النسب بين التالد و الطريف و خلاصه التى مد عليها من كريم النسب و مديد ظلها الوريف كهف المشرقين ( سلطان البرين خاقان البحرين ، ثانى اسكندر ذى - القرنين السلطان ان السلطان ابن السلطان ، الخاقان ابن الخاقان بن الخاقان ، سلطان احمد خان خلد الله ملكه و افاض سلطانه و افاض على العالمين بره و احسانه ) « 12 » .

بسيط جهان بوقلمون و بساط چرخ نيلگون را چو پيمانه گردون كه از لالى متلالى بيشمار ثوابت و سيار مشحونست به جواهر پيماى تبليغ دعاى بىحد و ثناى لا يحصى و لا يعد مزين

( 12 ) - عبارت داخل پرانتز خارج از متن آمده است .