احياء الملوك ( تاريخ سيستان تا عصر صفوى ) ( فارسى ) — الصفحة ٥٤٥

تصحيحات - تعليقات - استدراكات

وكيل دين محمد صحيح باشد .

( 178 ) ص 403 س 19 : رخ از دهستان عربخانه بخش شوسف شهرستان بيرجند ممكن است با رخ متن قابل تطبيق باشد .

( 179 ) ص 404 س 8 : ملك على سلطان [ و ] جارچى باشى حاجى بيوك . با افزودن واو عطف ميان دو كلمهء سلطان و جارچى .

( 180 ) ص 406 س 5 : عرضه به جاى عرصه صحيح است .

( 181 ) ص 408 س 21 : قلعهء مير منداب در محل مير منداب امروزى بوده است .

( 182 ) ص 409 س 2 : كرشك . ظاهرا كاف اول گاف فارسى است . اين نام را بايد به كسر گاف و راء خواند و قابل تطبيق با « گريشك » امروزى است كه يكى از سدهاى رود هيرمند را در اين محل ساخته‌اند .

( 183 ) ص 409 س 15 : هرروز در اطراف و جوانب كوه هزار سنگ ( يا مزار سنگ ) جنگ گرم بود . واو عطف زائد به نظر مىرسد .

( 184 ) ص 415 س 14 : كنه‌بيشه . ظاهرا كنه‌بيسه با سين صحيح است . زيرا به گفتهء آقاى مدرس رضوى امروز اين محل را كنه‌بيس گويند و در فرهنگ جغرافيائى ايران ج 9 كنويس آمده است .

( 185 ) ص 419 س 9 : از آنجا به هرات آمده به ملاقات امير الامراء نواب اسمعيل خان معزز گرديد .

حرف واو پس از امير الامرا زائد است .

( 186 ) ص 421 س 13 : ملك غياث الدين محمود سابقا هم چندين‌بار « محمود » به جاى « محمد » آمده است ولى شكل صحيح اين نام همان ملك غياث الدين محمد است كه در فهرست نامها آمده است .

( 187 ) ص 425 س 9 : علاء الدين محمد بن تكش بن شاه ايل ارسلان . كلمهء « ابن » ميان تكش و ايل ارسلان افتاده است .

( 188 ) ص 428 س 3 : نام مير عبد الله كه در ابتداى سطر آمده است بايد به انتهاى عنوان بالا برود و بدين‌ترتيب اصلاح شود : « و بعضى از امراى سيستان و شرح حال ميران مير عبد الله » .

( 189 ) ص 433 س 21 : و از چهار دختر مير محمد مؤمن . يا چهار دختر مير محمد مؤمن كه در متن اصلاح شده است . هردو غلط است و بايد بدين شكل اصلاح شود :

« و از پنج دختر مير محمد مؤمن چهار دختر . »

( 190 ) ص 436 س 6 : مير حيدر امير حاجى محمود امير حاجى محمد نام پدرش حاجى محمود است نه حاجى محمد و حاجى محمد اولى كه در متن آمده است اشتباه است

( 191 ) ص 436 س 13 : و مير عبد العلى نيز پسران و اولاد و برادران او مردم كارىاند . كلمه « نيز » پس