احياء الملوك ( تاريخ سيستان تا عصر صفوى ) ( فارسى ) — الصفحة ٥٣٩

تصحيحات - تعليقات - استدراكات

( احياء الملوك )

( 85 ) ص 152 س 5 : از سيستان تا طبسين دوازده فرسخ است ( احياء الملوك )

( 86 ) ص 153 س 16 : ملك غياث الدين محمود اشتباه كاتب است و در صفحات 155 و 156 و 161 ، ملك غياث الدين محمد آمده است كه پدر ملك شاه حسين مؤلف احياء الملوك است .

( 87 ) ص 159 س 2 : محمد خان موصلو قوم امير خان موصلو نوادهء گلابى خان چندگاه حاكم سيستان بود .

در حين ارتحال شاه طهماسب از سيستان معزول گرديد و در تربت خراسان و توابع الكا داشت .

( عالم‌آرا ص 139 )

( 88 ) ص 160 س 16 : تغيير ، با دو ياء به جاى تغير صحيح است .

( 89 ) ص 162 س 11 : سلطان حسين ميرزا پسر بهرام ميرزا ( برادر اعيانى شاه طهماسب اول ) در زمان شاه طهماسب والى ولايت قندهار و زمين داور شد . پنج پسر داشت : محمد حسن ميرزا ، مظفر حسين ميرزا ، رستم ميرزا ، سنجر ميرزا ، ابو سعيد ميرزا . ( عالم‌آرا ص 136 )

( 90 ) ص 163 س 4 : حكايت داعيهء امير محمد و پسر او را به عرض رسانيده بودند .

( 91 ) ص 164 س 4 : با ايشان غلط و به ايشان صحيح است .

( 92 ) ص 164 س 21 : ميران مير محمد به جاى « ميران محمد » نظير ميران مير عبد الله ص 123 و 163 و ميران مير عز الدين ص 130 .

( 93 ) ص 166 س 14 : در اين صفحه « مولوى قاسمى خوافى » و در ص 167 / 8 همين نام مولانا قاسمى شده است و چون در صفحه 167 نامهاى قبل و بعد از اين نام لقب مولانا دارند ، احتمال مىرود اين نام « مولانا قاسمى خوافى » باشد نه مولوى .

( 94 ) ص 172 س 15 : پلاسى به فتح حرف اول و پلاس در زبان محلى به معنى « چادر » است .

( 95 ) ص 174 س 8 : در ذكر اولاد ملك ابو سعيد ، مؤلف گويد سه پسر و پنج دختر داشته است . نام پسران را يكايك آورده است ولى در نام دختران اشتباه كرده و فقط نام چهار تن را ذكر كرده است .

( 96 ) ص 180 س 17 : سل چيزى نظير توتن است و امروز هم اين كلمه را با فتح سين تلفظ مىكنند ولى در صفحات 141 و 294 اين كلمه به شكل « سال » آمده است .

( 97 ) ص 181 س 22 : اصلاحى كه در نام بوبو خاتون شده است صحيح نيست و شكل صحيح اين نام بوبو جان بنت شاه محمود بن شاه على