اشرف التواريخ ( فارسي ) — الصفحة ٤٤

در بيان طلوع خورشيد جهان‌افروز خاقان فيروز از مطلع فارس و نهضت مواكب جهانگشا به تختگاه ممالك رى به توفيقات قادر توانا « 9 »

فلك‌بارگاه ، سفراى درست‌گفتار با عرايض مخلصانه و عراضات دوستانه انفاذ « 1 » پايهء ( 18 ب ) تخت كيوان رخت معلّى نمودند .

در آن هنگام كه نواى تهنيت و مباركبادى از كوچك و بزرگ عراق و حجاز و مخالف و مؤالف روم و ابخاز ، بل در جهات ستّهء اقاليم سبعه بلندآوا بود ، ملك الشعراى ( 39 ) سركار شوكت‌مدار شاهنشاه جم بارگاه كه نام او در محل خود ذكر مىشود ، قصيده‌اى مشتمل بر ماده تاريخ جلوس ميمنت مأنوس معروض پيشگاه خاطر انور خديو فريدون‌فر داشت ، كه مصرعى دال است بر تعزيه و زوال آفتاب دولت پادشاه مغفرت پناه و مصرعى ديگر متضمّن است بر تهنيت و طلوع نيّر سلطنت شاهنشاه كيخسرو كلاه .

قصيده :

چرا غمگين نباشد دل ، چرا خرّم نباشد جان * كه هم از بازى اختر كه هم [ از ] يارى يزدان

به حسرت سوى جنّت شد ز تخت خسروى قيصر * به عشرت زيب مسند شد به قصر قيصرى خاقان

جنان شد جاى دارايى كه بودش عزم اسكندر * جهان شد ملك جمشيدى كه هستش عدل نوشيروان

اگر كردى ز بيم تيغ آن شير فلك شيون * كند از ضرب گرز اين كنون گاو زمين افغان

چو شد كاووس شد كيخسرو روشن‌روان داور * چو شد گشتاسب گرديد اردشير شيردل سلطان

ز بطش آن شدى گريان به زال زابلى نيرم * ز بذل اين بود خندان به معن زايده شيبان

به ناكامى شهادت يافت جمشيد فريدون‌فر * به سلطان سعادت داد داراى سكندر شان


( 1 ) . متن : انفاد . ( همه‌جا )