اشرف التواريخ ( فارسي ) — الصفحة ٣٨٢

آثار مخالفت يوسف على خان قرايى و مأمور شدن اسحاق خان به غوريان

الهام بيان معنى يوسف اعرض عن هذا را به او خاطرنشان فرمودند كه شايد از خواب غفلت بيدار شده بيش از اين طريق باطل را به قدم ضلالت نپيمايد « 1 » و طوفان بلا را بر روى روزگار خود نگشايد . يوسف على خان بعد از سرافرازى از مضمون يرليغ لازم الاذعان بر اعمال « 2 » ناشايست خود اعتراض « 3 » و در مقام عذرخواهى و ندامت برآمده ، « 4 » به رهنمونى بعضى از خيرخواهان عريضهء ضراعت‌آميز مشتمل بر اظهار بندگى و عبوديت آرزوى تزوير با يكى از اقارب خويش به همراهى عبد اللّه خان انفاذ دربار با عزّ و شأن داشت و اين مضامين را به دستان در آن عريضه نگاشت كه :

شعر « 5 »

گر عفو خسرو ببخشد گناه * دگر روى طاعت نپيچم ز راه « 6 »

كنم در مقام سرافكندگى * به جان بندگان تو را بندگى

اگرچه گنهكارم و تيره‌روز * به عفو تو اميدوارم هنوز

چون رايحهء صدق و راستى از گل‌هاى تمنّايش به مشام اقبال نرسيد و از شاهرخ « 7 » عذرش خارهاى غدر و مكر مىدميد ، مطالب خدعه آمودش مانند سيم ستوقه « 8 » مردود آمده ملتمسات او به عزّ انجاح و شرف اسعاف مقرون نگشت . امر اشرف مجددا به سرافرازى آن فيفانورد تيه جهالت عزّ اصدار يافت كه متابعت و قبول خدمت در مبادرت به سدّه سدره مرتبت است و اين معاذير زميندارانه پذيراى قبول نخواهد گرديد و به فرستادهء يوسف على خان شفاها فرمان آمد كه چنانچه حاكم غوريان بىدغدغه به صوب عتبهء جلال گرايد ، زبان عيب‌جويان كوتاه و مدّت العمر از آثار سخط و غضب ما مأمون بوده و نيز غوريان كماكان على الرغم اضداد ( 155 الف ) و انداد به جايگير او مقرّر خواهد گشت ، و الّا هيچ‌گونه عذرى از او نخواهيم پذيرفت ، و اين عارفهء كبرى كه بىسابقهء خدمتى و لاحقه معرفتى در حق او بىواسطه و تذكير اغيار « 9 » ممضى داشتيم در نزد ارباب اخلاص و اصحاب

( 1 ) . متن : نه‌پيمايد . ( 2 ) . مج : در انكار اعمال . ( 3 ) . مج : اصرار . ( 4 ) . مج : مقام اعتذار درآمده . ( 5 ) . ملك : ندارد . ( 6 ) . متن : نه پيچم . ( 7 ) . مج : از هرگلبن . ( 8 ) . مج : سيم روىاندود . ( 9 ) . مج : غيرى .