اشرف التواريخ ( فارسي ) — الصفحة ٣٢٢

وقايع سال همايون‌فال بارس ئيل مسرت تحويل در سال چهارم از تاريخ حكمرانى شهزادهء « 4 » ظفر مبانى

در تتبّع قصيدهء اختر به سلك نظم كشيده و به نظر اشرف گذرانيده و پيرايهء قبول يافته ، به صلات وافر مقرّر شد . « 1 »

قصيده : « 2 »

از نار تا افكنده‌اى بر چهره زلف پرشكن * دارى به گردن هرزمان خون دو صد بيدل چو من

( 126 الف ) بر طرف عارض موى تو در « 3 » حلقهء مو روى تو * هم‌رنگ با نيلوفر آن همگونه اين با نسترن

از خال و زلفت گر صبا بويى به چين بردى كجا * مىپروريدى نافه را در ناف آهوى ختن

سر و قد دلجوى تو ، وان نرگس جادوى تو * نخلى است آسيبش ثمر ، تركى است خونريزيش فن

يكسر گذشت اى بىوفا عمرم به تلخى و مرا * يك بوسه‌اى قسمت نشد از لعل تو شيرين دهن

بر ياد آن لعل و ز نخ انگشت حسرت مىمكم * فرياد از آن تنگ شكر ، افغان از آن سيب ذقن

اى ماه نو ابروى تو خورشيد محو روى تو * از هرطرف در كوى تو افتاده صد خونين‌كفن

مثل تو اى جان جهان در خيل زيبا منظران * شوخى نديدم سنگدل ، يارى نديدم سيمتن

در سر هواى قتل ما دارى اگر اى بىوفا * آن تيغ و اينك جان بيا وانگه ببين جان باختن

( 1 ) . مج : به صلهء وافر بهره‌ور گرديد . ( 2 ) . مج : ندارد . ( 3 ) . مج : وز .