اشرف التواريخ ( فارسي ) — الصفحة ٣٢٠

وقايع سال همايون‌فال بارس ئيل مسرت تحويل در سال چهارم از تاريخ حكمرانى شهزادهء « 4 » ظفر مبانى

اى بر تو نازان مهر و مه ، وى ماه و مهرت خاك ره « 1 » * جمشيدى اندر بارگه ، « 2 » خورشيدى اندر انجمن

گر خسروى از خسروان از خدمتت پيچد عنان * آرند بر درگه كشان سگسانش بر گردن رَسَن

گاه عدالت‌گسترى نوشيروان ديگرى * در معرض نام‌آورى گرشاسبى رويينه تن

چون تو شهى با جاه و فرّ فرمانرواى دادگر * نازاده « 3 » نازايد دگر زان هفت مرد زين چار زن

بر چشمهء تيغت عيان شد آب و آتش را قران * ابرى است گويى خون‌چكان يا بحرى از خون موج‌زن

نخلى كه بارش سر بود آن رُمح چون محور بود * زو چرخ در چنبر بود چونان كه مرغ از بابزن

مرغى است تيرت پرفشان دارد دو سر اما چه‌سان * يكسر دهانى بىزبان ، يكسر زبانى بىدهن

گر دشمنت بهمن بود يا با سگت دشمن بود * هم گلشنش گلخن بود ، هم مرغزارش مرغزن

يازى چو تيغ آبگون بر كوهساران ز آزمون * خون از مسام كُه برون جوشد چو چشمه از چمن

( 125 ب ) جز نامى از شاهنشهان ديگر چه ماند در جهان * وان نام هم هشدار هان نزديگر از صاحب‌سخن

زيبد گرت ز اقبال و فر از آسمان بگذشته سر * بابت خديو تاجور يارت خداى ذو المنن

( 1 ) . مج : خاك راه . ( 2 ) . مج : بارگاه . ( 3 ) . مج : نازاد و .