جامع التواريخ ( تاريخ افرنج و پايان قياصره ) ( فارسى ) — الصفحة ٠.١٤

ويژگيهاى نسخهء « تو » :

دارد

420 r

؛ بودند

420 r

؛ خيزد

415 r

؛ آمده

414 r

.

- . املاى ك و گ را يكسان مىآورد :

كويند

414 r

؛ ديكر

414 v

؛ فرسنك

414 v

؛ بزرك

414 v

؛ كشاده

418 v

.

نسخهء تواريخ العالم به شمارهء 2935 كتابخانهء احمد ثالث .

در برگ عنوان اين نسخه آمده است : « احمد بن محمّد بن محمّد البخارى قدّس سرّه هذا كتاب تواريخ العالم من تأليف استاد العلّامه » .

ميكرو فيلم اين نسخهء ارزشمند يادگار استاد ارجمند كتابشناس فقيد پروفسور صادق عدنان ارزى است كه به من اهدا فرمود . آن را به كتابخانهء مركزى دانشگاه تهران هديه كردم و عكسى از آن فراهم ساختم ، ولى اينك در آن كتابخانهء با اعتبار اثرى از آن نمىيابم ! نشانهء اين نسخه « تا » است

گفتنىهاى لازم را در پيشگفتار تاريخ هند گفتم . نسخه‌اى مضبوط است ، ولى در بخش تاريخ فرنگ از اتقان ضرور بىبهره است ، ديگر بخشهاى آن :

تاريخ خوارزمشاهيان ، تاريخ چين ، تاريخ اغوز و . . . نسخه‌اى متقن و دلپذير است .

در پايان تاريخ هند - برگ

143 a

- كاتب نگاشته است :

« تمام شد كتاب تواريخ به يارى بارى عزّ شانه و على الحقيقه مثل اين تاريخ كه شامل بود بر همگى احوال عالم و جملگى سرگذشت بنى آدم هرگز اتّفاق نيفتاده است ، مصنّف را در اين باب سعيى مشكور و سببى ميان خلق مذكور حاصل آمد . و الحمد للّه ربّ العالمين و صلّى اللّه على خير خلقه محمّد و آله اجمعين » .

پس از اين برگ ، نگاشته‌اى به خطّ ناخوش آمده است :

143 b

، كه متن آن را در پيشگفتار تاريخ هند برگ بيست و چهار آورده‌ام ، و نيازى به تكرار آن نمىبينم :