جامع التواريخ ( تاريخ افرنج و پايان قياصره ) ( فارسى ) — الصفحة ٥٥
باب چهارم از قسم دوم از تاريخ افرنج در ولادت مسيح « 1 » عليه السّلام و حكايت حادثهء او و ذكر اجلاس پاپان و قياصره كه پادشاهان افرنج‌اند
باب چهارم از قسم دوم از تاريخ افرنج در ولادت مسيح « 1 » عليه السّلام و حكايت حادثهء او و ذكر اجلاس پاپان و قياصره كه پادشاهان افرنج‌اند
باب چهارم از قسم دوم از تاريخ افرنج در ولادت مسيح « 1 » عليه السّلام و حكايت حادثهء او و ذكر اجلاس پاپان و قياصره كه پادشاهان افرنج‌اند
در سال چهل و سوم از پادشاهى اغسطوس « 2 » قيصر « 3 » ، مسيح پيغامبر عليه السّلام از مريم « 4 » عذرا در وجود آمد [ در بيت اللحم « 5 » ] در شب سه‌شنبه بيست و پنجم كانون « 6 » الاوّل سال بر سيصد و نه اسكندرى ؛ و از معجزهء او بتخانهء بزرگ كه در روميّهء كبرى « 7 » بود ، و تمامت صور بتان عالم بر ديوار آن جا نقش كرده ، و آن را هيكل « 8 » گفتندى ، بيفتاد و خراب شد .
و هم در آن وقت چشمهء روغن زيت در ميان شهر روميّه « 9 » از زمين بر جوشيد و روان شد ، و به رودخانهء طيبريوس « 10 » كه در ميان شهر
( 1 ) . Masih ( 2 ) . Augustus ( 3 ) . Kaisar ( 4 ) . Marjam ( 5 ) . Bait al - lahm ( 6 ) . Kanun ( 7 ) . Rumijjah - ji Kubra ( 8 ) . Haikal ( 9 ) . Rumijja ( 10 ) . Tibarijus