تحرير تاريخ وصاف ( فارسى ) — الصفحة ٦
يادداشتى بر چاپ دوم
يادداشتى بر چاپ دوم
يادداشتى بر چاپ دوم
سپاس خداى را كه كتاب « تحرير تاريخ وصاف » بار ديگر به حليهء طبع آراسته شد .
در اين مدت فرصتى دست داد تا بار ديگر در آن بنگرم و با متن مطابقه كنم و پاره‌اى غلطها را كه در چاپ اول پديد آمده بود ، بزدايم و برخى مطالب را كه از آوردن آنها در چاپ اول امساك شده بود بيفزايم . اميد است كه در اين كار توفيق رفيق آمده باشد .
و اين تذكر ضرور مىنمايد كه عددهايى كه درون مربعها مشاهده مىشود شماره‌هاى صفحات نسخه چاپ بمبئى كتاب است . بدين منظور كه اگر كسى بخواهد مطالبى را كه در « تحرير » آمده در متن بيابد دچار زحمت نشود .
حرف « چ » در پانوشتها اشاره است به نسخهء چاپ بمبئى . « جا » اشاره است به « جامع التواريخ رشيدى » چاپ دكتر بهمن كريمى . « جهانگشاى » اشاره است به « تاريخ جهانگشاى جوينى » تصحيح علامهء قزوينى چاپ ليدن - والسلام .
عبد المحمد آيتى
ششم فروردين سال هزار و سيصد و هفتاد شمسى