اسناد تاريخى خاندان غفارى ( فارسي ) — الجزء ١، الصفحة ٣٢٨

- 313 - نامهء ميرزا محمد خان غفارى امين‌خلوت به غلامحسين خان غفارى صاحب‌اختيار ناصر الدين شاه در محمودآباد

كارآگاهى مقرب الخاقان امين الملك و سركار عالى موافق مقصود و منظور و فرمايش امناى دولت قاهره به خوبى و خوشى و به زودى انجام و اختتام پذيرد و تعمير كلّى در استحكام مبانى دوستى دولتين عليتين گردد .

احوالات و گزارشات به قرارى است كه جناب جلالت‌مآب سردار اكرم اين اوقات به حلّه تشريف برده و در ديوانيه اردو زده است . در امورات تبعهء دولت عليه پيشتر كه به سختى و شدّت كار مىكرد ، از روزى كه احكامات و سفارشات از اسلامبول به او رسيده است تفاوت كلى كرده است كه به حمد الله تعالى تبعهء دولت عليه الآن آرام و آسايش دارند و منتظر گذشتن كار و موقوفى پاره [ اى ] تعدّيات خلاف اصول‌اند . باشد كه ان شاء الله تعالى احكام آنها برسد و بالمرّه آسوده شوند . و الحال كارى و گزارشى كه قابل تحرير باشد نبود كه زحمت داده شود . اگر چنانچه من‌بعد امرى واقع شود سركار را بىاستحضار نخواهد گذاشت .

امروز كه چهارشنبه 22 محرم ، پوستهء اسلامبول روانه بود لازم دانسته اظهار حيات نمود . [ اگر ] احوالات و گزارشات دار الخلافه و امناى دولت قاهره را بخواهيد ، به حمد الله تعالى همهء امناى دولت و چاكران حضرات ، در زير سايهء پادشاه اسلام‌پناه ، به سلامتى و تندرستى ، به دعاگويى ازدياد عمر و دولت پادشاهى مستظهر مىباشند .

خداوند ان شاء الله بر عمر و دولت و قوت و قدرت و شوكت پادشاه جمجاه بيفزايد .

زياده چه زحمت دهد . و السلام .

- 313 - نامهء ميرزا محمد خان غفارى امين‌خلوت به غلامحسين خان غفارى صاحب‌اختيار ناصر الدين شاه در محمودآباد

مقرب الخاقانا ، نور چشما ، مكرّما از قرارى كه مذكور شد جناب جلالت‌مآب بندگان خداوندگارى روحى فداه به محمودآباد تشريف برده‌اند . گويا راست است تفصيل را بنويسيد . احوال ماها خوب است . سركار اقدس شهريارى روحى فداه گويا تا دوازدهم همين ماه به سلطنت‌آباد مراجعت مىفرمايند تا چه شود . خدمت اقوام همگى سلام مىرسانم . زياده زحمتى نيست .