شرح آقا جمال خوانسارى بر غرر الحكم ودرر الكلم ( فارسي ) — الجزء ١، الصفحة ٢٠١
799
792
792 المعصية تمنع الإجابة .
عصيان ونافرمانى مانع شود از أجابت دعا وقبول آن .
793
793 المخلص حرّى بالإجابة .
خالص كننده خود در أطاعت وفرمانبردارى سزاوار است باجابت دعاى أو وقبول آن
794
794 الظّلم يوجب النّار .
ستم واجب مىسازد آتش ودخول جهنّم را .
795
795 البغى يوجب الدّمار .
سركشى واجب مىسازد هلاك ساختن را يعنى هلاك ساختن صاحب آن را در آخرت وگاهى در دنيا نيز .
796
796 التّقوى ذخيرة معاد .
ترس از خدا يا پرهيزگارى ذخيرة وپس اندوز روز بازگشت است .
797
797 الرّفق عنوان سداد .
نرمى كردن با مردم علامت يا سر سخن سلوك راه درست است .
798
798 اليمن مع الرّفق .
ميمنت وفرخندگى وبركت با نرمى است .
799
799 النّجاة مع الصّدق .
رستگارى با راستگوئى است .