مدايح رضوى در شعر فارسى ( فارسي ) — الصفحة ٣١٩

بخش دوّم : معانى لغات و تركيبات

5130945 خ 0 ( 17 ) خ - خديو : خداوند - شاه و نيز لقب فرمانرواى كلّ مصر در امپراتورى عثمانى .

5130945 خ 0 ( 18 ) خ - نجمه : نام مادر حضرت رضا عليه السلام كه تكتم هم خوانده شده است .

5130945 خ 0 ( 19 ) خ - نحوس : شوميها و نيز داراى معنى مصدريست - شومى - نامباركى ( جمع نحس ) .

5130945 خ 0 ( 20 ) خ - مسدّد : محكم شده - استوار شده .

5130945 خ 0 ( 21 ) خ - محروس : حفظ شده - نگهدارى شده .

5130945 خ 0 ( 22 ) خ و 23 . - جم و كيكاووس از پادشاهان افسانه‌اى در تاريخ ايران .

* * * [ 2 / 50 ]

2130945 خ 0 ( 1 ) خ - نكث : تاب باز كردن از رسن و شكستن عهد ، شكستن و قطع ( غياث اللغات ) .

9130945 خ 0 ( 2 ) خ - ضيا : تخلّص شاعر است .

4130945 خ 0 ( 3 ) خ - حبّذا - طوبى : هر دو كلمه مدح است : خوب است ، خوش است ، بشارت باد .

9130945 خ 0 ( 4 ) خ - نيران : منظور هفت طبقهء جهنم است ( جمع نار ) .

* * * [ 51 ]

8130945 خ 0 ( 1 ) خ - اشاره است به آيهء كريمه : « فَأَوْحى إِلى عَبْدِهِ ما أَوْحى . ما كَذَبَ الْفُؤادُ ما رَأى » ( آيهء 10 سورهء نجم ) .

2230945 خ 0 ( 2 ) خ - منظور آياتى است در آغاز سوره‌هاى قرآن كه از حروف مقطّعه مانند : الر - الم - حم و غيره تشكيل يافته است .

9130945 خ 0 ( 3 ) خ - علم لدنّى : علمى كه كسى را نزد حق سبحانه و تعالى محض به فيض فضل او حاصل شود ، حال آنكه از استاد نياموخته باشد ( غياث اللغات ) .

4230945 خ 0 ( 4 ) خ - اشاره است به آيهء شريفهء : « أَ لَسْتُ بِرَبِّكُمْ ؟ قالُوا بَلى » ( آيهء 172 سورهء اعراف ) كنايه از روز ازل .