تصنيف غرر الحكم ودرر الكلم — الصفحة ٥٥٦
« ن »
النّمرقة / الوسادة يتّكأ عليها / بالش ومتكائى كه به آن تكيه مىكنند
النّزهة / التفرّج / تفريج ، گردش
ينزر / يقلّ / كم مىشود ، ناياب مىگردد
النوازع / جمع النازعة / از جابركننده‌ها
النّزق / الخفيف ، الطائش / سبك ( مغز )
النسيب / النسب / خويشاوندى
المتنسّك / المتزهد ، المتعبّد / عبادت‌كننده
النّسمة / الإنسان ذكرا كان أو أنثى / انسان چه مرد وچه زن
المتناسون / المتظاهرون بالنسيان / كساني كه خود را به فراموشى مىزنند
النسّاك / العبّاس ، المتزهدون / عبادت‌كننده‌ها
المناسم / المذاهب ، الطرائق / مذهب‌ها
النّشب / العقار ، المال / ملك ، مسكن ، ثروت
ينتصف / ينتقم / انتقام مىگيرد
النّصب / العناء / سختى ، بلاء ، خستگى
استنصح / عدّ ( ه ) نصيحا / ناصح شمرد أو را
تنتضله / تختاره / اختيار مىكند أو را
يناضل / يدافع / دفع مىكند
النضارة / النعمة - الحسن / خرّمى ، زيبائى
الناعق / الصائح والزاجر ، والنعيق صوت الداعي بغنمه ( والمراد هنا هو عدم ثباتهم على عقيدة من العقائد ) / كسى كه صدا مىزند وندا مىدهد . ونعيق
يعنى صدا زدن چوپان گوسفندان خود را
نعمّا ( نعم + ما ) / نعم الشيء شيئا / چيز خوبى است
يتنغّص / يتكدّر / مكدر وتيره وتار مىشود
التّنغيص / التكدير / تيره كردن
المنغّص / المكدّر / آكنده‌شده از غم واندوه
المتنافسين / الراغبين ، من الرّغبة على وجه المباراة / رغبت‌كنندگان كساني كه مسابقه گذاشتند
النافدة / الفانية / فانى شونده
نفث / ألقي - رفي به / دميد
نافحوا / خاصموا - حاربوا / جنگ وجدال كنيد
يستنقذه / ينجيه / أو را نجات دهد ، رها كند
نقع / سكّن / تسكين وآرامش داد
النّقار / الثّقب بالمنقار ، اللّقط بالمنقار / منقار زدن ، پاره كردن با منقار