ديوان أمير المؤمنين ( ع ) — الصفحة ١٠٩
خطاب به معاوية وجنود أو در ليلة الهرير
اى صاحب بخت تيره‌ى روز سياه * تا چند چنين فتاده باشى از راه
تيغى است مرا چه شعله آتش تيز * بگريز كه يك‌بار نسوزى ناگاه
خطاب امام عليه السّلام به حريث بن صباح در صفّين 333 - من علي عليه السّلام وفرزند عبد المطلب هستم . ما وخانه خدا به كتابهاى آسمانى نزديكتريم . « 1 »
334 - بدون ترديد ودروغ ما به پيامبر مصطفى صلّى اللّه عليه وآله صاحب پرچم إسلام ، مقام إبراهيم وپرده‌هاى كعبه نزديكتريم . ما بوديم كه پيامبر صلّى اللّه عليه وآله را بر تمام عرب پيروز گردانيديم .
پيغمبر حقّ مرا برادر مىگفت * با جان ودل خويش برابر مىگفت
من نصرت أو در همه جا مىكردم * آن دم كه سخن ز شرع أنور مىگفت
خطاب امام عليه السّلام به معاوية در ليلة الهرير 335 - محال است ! تا ستاره در آسمان مىدرخشد صفّين خانه ما وخانهء شماست .
336 - ( بايد در اين سرزمين بمانيم ) تا شما بميريد يا ما بميريم نه ما ونه شما راهى براي فرار از محيط جنگ نداريم .
تا هست ستاره در اين چرخ كبود * پيوسته ميان ما جدل خواهد بود
يا تيغ اجل كشد فلك بر سر من * يا پاك كند نام تو از لوح وجود
( 1 ) - احتمال ديگر عبارت : به خانه خدا سوگند ما به كتابهاى آسمانى نزديكتريم .