نهج الفصاحة ( مجموعه كلمات قصار حضرت رسول ص ) — الصفحة ٧٧٨

نهج الفصاحة مجموعهء كلمات قصار حضرت رسول أكرم « ص » با ترجمهء فارسي

كارى وبريدن خويشان وخائن شمردن امين وامين پنداشتن خائن است .

3073 من أفضل الشّفاعة أن تشفع بين اثنين في النّكاح .

از جمله بهترين وساطت وساطت ميان دو كس در كار زناشوئى است

3074 موت الغريب شهادة .

مرگ غريب ، شهادت است .

3075 موضع الصّلوة من الدّين كموضع الرّأس من الجسد .

مقام نماز نسبت بدين چون مقام سر نسبت بتن است .

3076 المجاهد من جاهد نفسه في طاعة اللَّه .

مجاهد آنست كه در كار أطاعت خدا با ضمير خويش جهاد كند .

3077 المرء على دين خليله .

مرد بر روش دوست خويشتن است .

3078 المرء كثير بأخيه .

مرد ببرادر خويش نيرو ميگيرد .

3079 المسبّان ما قالا فهو على البادي ما لم يعتد المظلوم .

گناه دو ناسزا گو بر كسى است كه آغاز كرد بشرط آنكه مظلوم تجاوز نكند .