نهج الفصاحة ( مجموعه كلمات قصار حضرت رسول ص ) — الصفحة ٧٦٤

نهج الفصاحة مجموعهء كلمات قصار حضرت رسول أكرم « ص » با ترجمهء فارسي

2987 من أحبّ أن يجد طعم الإيمان فليحبّ المرء لا يحبّه إلّا للَّه .

هر كه دوست دارد لذت ايمان بچشد كسى را دوست دارد كه أو را جز براي خدا دوست ندارد .

2988 من ابتلى بالقضاء بين المسلمين فليعدل بينهم في لحظه وإشارته ومجلسه .

هر كه بقضاوت ميان مسلمانان مبتلا شود ميان آنها در نظر واشاره ومجلس خويش برابرى نهد .

2986 من ابتلى بالقضاء بين المسلمين فلا يرفع صوته على أحد الخصمين إلّا يرفع على الآخر .

هر كه بقضاوت ميان مسلمانان مبتلا شود صداى خويش بر يكى از مدعيان بلند نكند مگر اينكه بر ديگرى نيز بلند كند .

2990 من ابتلى فصبر وأعطى فشكر ، وظلم فغفر وظلم فاستغفر أولئك لهم الأمن وهم مهتدون .

هر كه مبتلا شود . وصبر كند وعطايش دهند وشكر كند وظلم بيند وببخشد وظلم كند وآمرزش طلبد آنان در امانند وآنها هدايت يافتگانند .

2991 من أتى عرّافا أو كاهنا فصدّقه بما يقول فقد كفر بما أنزل على محمّد صلّى اللَّه عليه وآله .

هر كه پيش غيبگو يا كاهن رود