نهج الفصاحة ( مجموعه كلمات قصار حضرت رسول ص ) — الصفحة ٧٠١
نهج الفصاحة مجموعهء كلمات قصار حضرت رسول أكرم « ص » با ترجمهء فارسي
2646 ما صدقة أفضل من ذكر اللَّه تعالى .
صدقه‌اى بهتر از ياد كردن خداى والا نيست .
2647 ما ضاق مجلس بمتحابّين .
هيچ نشيمن‌گاهى براي دو دوست تنگ نيست .
2648 ما ضلّ قوم بعد هدى كانوا عليه إلّا أوتوا الجدل .
هيچ قومي پس از هدايت بضلال نيفتاد مگر آنكه بجدل خو گرفت .
2649 ما عظمت نعمة اللَّه على عبد إلّا اشتدّت عليه مؤنة النّاس فمن لم يحتمل تلك المئونة للنّاس فقد عرض تلك النّعمة للزّوال .
وقتي نعمت خدا بر بنده‌اى بزرگ شود حاجت مردم بر أو بيشتر شود وهر كه اين حاجات را تحمل نكند نعمت خويش را بمعرض زوال آورده است .
2650 ما علم اللَّه من عبد ندامة على ذنب إلّا غفر له قبل أن يستغفره .
چون خدا پشيمانى بنده را از گناهى بداند پيش از آنكه آمرزش بخواهد وى را بيامرزد .
2651 ما عمل ابن آدم شيئا أفضل من الصّلاة وصلاح ذات البين وخلق حسن .
بنده آدم كارى بهتر از نماز
و