نهج الفصاحة ( مجموعه كلمات قصار حضرت رسول ص ) — الصفحة ٦٢٧

نهج الفصاحة مجموعهء كلمات قصار حضرت رسول أكرم « ص » با ترجمهء فارسي

2226 لسفرة في سبيل اللَّه خير من خمسين حجّة .

سفري در راه خدا از پنجاه حج بهتر است .

2227 لعثرة في كسب حلال أفضل عند اللَّه من ضرب بسيف حولا كاملا .

افتادنى در راه كسب حلال نزد ، خدا از يك سال شمشير زدن بهتر است .

2228 لعنة اللَّه على الرّاشي والمرتشي

لعنت خدا بر رشوه ده ورشوه گير باد .

2229 لعن اللَّه الخمر وشاربها وساقيها وبايعها ومبتاعها وعاصرها وحاملها والمحمولة إليه وآكل ثمنها .

خدا شراب ونوشنده وساقى وفروشنده وخريدار وفشارنده وحامل وگيرنده وخورنده قيمت آن را لعنت كند .

2230 لعن اللَّه الرّاشي والمرتشي والّذي يمشي بينهما .

خدا رشوه ده ورشوه گير را با آنكه ميان آنها واسطه مىشود لعنت كند .

2231 لعن اللَّه الرّبا وآكله وكاتبه وشاهده وهم يعلمون .

خدا ربا ورباخوار را با نويسنده وشاهد معامله ربا اگر واقفند لعنت كند .

2232 لعن اللَّه الرّجل يلبس لبسة المرأة والمرأة يلبس لبسة الرّجل .

خدا مردى را كه چون زن