نهج الفصاحة ( مجموعه كلمات قصار حضرت رسول ص ) — الصفحة ٥٩١

نهج الفصاحة مجموعهء كلمات قصار حضرت رسول أكرم « ص » با ترجمهء فارسي

هست : دهان را پاكيزه كند ، ولثه را محكم كند ، وچشم را روشن كند ، وبلغم ببرد ، وفرشتگان را خوشحال كند ، وپروردگار را خشنود كند ، واعمال خوب را بيفزايد ، ومعده را بصلاح آرد .

2062 الفاجر الرّاجي لرحمة اللَّه تعالى أقرب منها من العابد المقنط .

بد كارى كه برحمت خداى والا اميد دارد از عابد مأيوس ، بخدا نزديكتر است .

2063 الفقر أمانة فمن كتمه كان عبادة .

فقر أمانتي است وهر كه آن را پوشيده دارد عبادتي باشد .

2064 الفقر شين عند النّاس وزين عند اللَّه يوم القيامة .

فقر پيش مردم زبونى است وروز قيامت پيش خدا زينتست .