نهج الفصاحة ( مجموعه كلمات قصار حضرت رسول ص ) — الصفحة ٥٣٨

نهج الفصاحة مجموعهء كلمات قصار حضرت رسول أكرم « ص » با ترجمهء فارسي

است كه مرگ در آيد وبدترين پشيمانىها روز قيامت است وبدترين خوردنها خوردن مال يتيم است وبدترين كسب‌ها كسب ربا است .

1811 شرّ النّاس الّذي يسأل باللَّه ثمّ لا يعطي .

بدترين مردم آن كس است كه بنام خدا از أو بخواهند وندهد .

1812 شرّ النّاس المضيق على أهله .

بدترين مردم آن كس است كه بر أهل خانه خود سخت گيرد .

1813 شرّ النّاس منزلة يوم القيامة من يخاف لسانه أو يخاف شرّه .

روز قيامت موقعيت آن كس از همه مردم بدتر است كه از زبانش ترسند يا از شرش بيم كنند .

1814 شفاعتي لأهل الكبائر من أمّتي .

شفاعت من خاص أهل كبائر از أمت من است .

1815 شرف المؤمن قيامه باللّيل وعزّه استغناؤه عن النّاس .

شرف مؤمن در شب‌زنده‌دارى اوست وعزت وى در بىنيازى از مردم است .