نهج الفصاحة ( مجموعه كلمات قصار حضرت رسول ص ) — الصفحة ٥٣٥

نهج الفصاحة مجموعهء كلمات قصار حضرت رسول أكرم « ص » با ترجمهء فارسي

برود وپاداش آن بماند .

1794 الشّحيح لا يدخل الجنّة .

بخيل ببهشت در نيايد .

1795 الشّديد من غلب نفسه .

نيرومند آنست كه بر خويشتن مسلط شود .

1796 شرّ النّاس من يبغض النّاس ويبغضونه .

بدترين مردم آن كس است كه مردم را دشمن دارد وأو را دشمن دارند .

1797 شرّ النّاس من أكرمه النّاس اتّقاء شرّه .

بدترين مردم آن كس است كه مردم از بيم شرش گراميش دارند .

1798 شرّ النّاس من اتّهم اللَّه في قضائه .

بدترين مردم آن كس است كه خدا را در قضايش متهم كند .

1799 شرّ النّاس من باع آخرته بدنياه وشرّ منه من باع آخرته بدنيا غيره .

بدترين مردم آن كس است كه آخرت خويش بدنيا فروشد وبدتر از أو كسى است كه آخرت خويش بدنياي ديگرى فروشد .