نهج الفصاحة ( مجموعه كلمات قصار حضرت رسول ص ) — الصفحة ٤٥٨

نهج الفصاحة مجموعهء كلمات قصار حضرت رسول أكرم « ص » با ترجمهء فارسي

خدا أو را نه صابر رقم زند نه شكرگزار .

1448 خلّتان كثير من النّاس فيهما مفتون الصّحّة والفراغ .

دو صفت است كه بيشتر مردم بدان دلباخته‌اند صحت وفراغت .

1449 خلّفت فيكم شيئين لن تضلّوا بعدهما : كتاب اللَّه وسنّتي ولن يتفرّقا حتّى يردا عليّ الحوض .

دو چيز ميان شما واگذاشتم كه بعد از آن گمراه نخواهيد شد قرآن وروش من واين دو از هم جدا نشوند تا بر سر حوض بمن برسند .

1450 خلق اللَّه الخلق فكتب آجالهم وأعمالهم وأرزاقهم .

خداوند خلق را بيافريد وزندگى واعمال وارزاقشان را رقم زد .

1451 خلق اللَّه عزّ وجلّ الجنّ ثلاثة أصناف : صنف حيّات وعقارب وخشاش الأرض وصنف كالرّيح في الهواء وصنف عليهم الحساب والعقاب وخلق اللَّه الإنس ثلاثة أصناف : صنف كالبهائم وصنف أجسادهم أجساد بني آدم وأرواحهم أرواح الشّياطين وصنف في ظلّ اللَّه يوم لا ظلّ إلّا ظلّه .

خداوند جن را سه قسم آفريده يك قسم مارها وعقربها وحشراتند وقسم ديگر مانند باد در هوا روانند وقسم ديگر حساب وعقاب دارند وآدميان را سه قسم آفريده