نهج الفصاحة ( مجموعه كلمات قصار حضرت رسول ص ) — الصفحة ٤٠٤

نهج الفصاحة مجموعهء كلمات قصار حضرت رسول أكرم « ص » با ترجمهء فارسي

گزيند ومرديكه حيوان خود را رها كند وسپس دعا كند كه خدا آن را نگهدارد .

1226 ثلاثة لا يحجبون النّار : المنّان وعاقّ والديه ومدمن الخمر .

سه كسند كه ميان آنها وجهنم حجابى نيست ، منت‌گذار وعاق پدر ومادر وشرابخوار .

1227 ثلاثة لا يدخلون الجنّة أبدا :

الدّيّوث والرّجلة من النّساء ومدمن الخمر .

سه كسند كه هرگز داخل بهشت نمىشوند ديوث وزنان مرد نما وشرابخوار .

1228 ثلاثة لا يدخلون الجنّة العاقّ لوالديه والدّيّوث ورجلة النّساء .

سه كسند كه داخل بهشت نمى شوند عاق پدر ومادر وديوث وزنان مرد نما .

1229 ثلاثة لا يدخلون الجنّة : مدمن الخمر وقاطع الرّحم ومصدّق بالسّحر .

سه كسند كه داخل بهشت نشوند شرابخوار وآنكه از خويشان ببرد وآنكه جادو را تصديق كند .

1230 ثلاثة لا يردّ اللَّه دعاءهم :

الذّاكر اللَّه كثيرا والمظلوم والإمام المقسط .

سه كسند كه خدا دعايشان را رد نميكند آنكه فراوان ياد خدا كند