نهج الفصاحة ( مجموعه كلمات قصار حضرت رسول ص ) — الصفحة ٣٧٧
نهج الفصاحة مجموعهء كلمات قصار حضرت رسول أكرم « ص » با ترجمهء فارسي
وقتي بنده‌اى گويد بخدا هرگز اين كار را نمىكنم شيطان همه كارها را بگذارد وسخت دلبستگى كند تا أو را بگناه وادارد .
1115 البلاء موكّل بالمنطق فلو أنّ رجلا عيّر رجلا برضاع كلبة لرضعها .
بلا بسخن وابسته است اگر كسى ديگرى را بشير خوردن از سگى سرزنش كند از أو شير خواهد خورد .
1116 البلاد بلاد اللَّه والعباد عباد اللَّه فحيثما أصبت خيرا فأقم .
زمين زمين خداست وبندگان بندگان خدايند ، هر جا نيكى بتو رسيد أقامت گير .
1117 البيت الّذي يقرأ فيه القرآن يتراءى لأهل السّماء كما تتراءى النّجوم لأهل الأرض .
خانه‌اى كه در آن قرآن خوانده مىشود در نظر أهل آسمان چنان مينمايد كه ستارگان در نظر أهل زمين .