نهج الفصاحة ( مجموعه كلمات قصار حضرت رسول ص ) — الصفحة ٢٩٨

نهج الفصاحة مجموعهء كلمات قصار حضرت رسول أكرم « ص » با ترجمهء فارسي

كامل رقم زند واگر در دل گيرد وانجام دهد خداوند فقط يك بدى رقم ميزند ، بنا بر اين هر كه در پيشگاه خدا هلاك شود سزاوار هلاك است .

709 إنّ اللَّه تعالى كتب عليكم السّعي فاسعوا .

خداوند كوشش را بر شما مقرر داشته است پس بكوشيد .

110 إنّ اللَّه تعالى كتب الغيرة على النّساء والجهاد على الرّجال فمن صبر منهنّ إيمانا واحتسابا كان لها مثل أجر الشّهيد .

خداوند رنج هوودارى را نصيب زنان وجنگ را قسمت مردان قرار داد هر زنى از روى ايمان ودر انتظار پاداش خدا بر رنج هو ودارى صبر كند ثواب شهيد دارد .

711 إنّ اللَّه تعالى كتب على ابن آدم حظه من الزّناء أدرك ذلك لا محالة ، فزنا العين النّظر ، وزنا اللّسان المنطق والنّفس تمنّى وتشتهي والفرج يصدّق ذلك أو يكذّبه .

خداوند بر آدميزاد قسمتى از زنا رقم زده است كه ناچار مرتكب آن مىشود ، زناى چشم نگاه نارواست وزناى زبان سخن بيجاست نفس آرزو ميكند وميخواهد وعورت آن را راست يا دروغ ميسازد