نهج الفصاحة ( مجموعه كلمات قصار حضرت رسول ص ) — الصفحة ٢٧٦

نهج الفصاحة مجموعهء كلمات قصار حضرت رسول أكرم « ص » با ترجمهء فارسي

ميزند ، آدميزادگان هر چه مى خواهيد ودوست داريد بخوريد بخدا كه گوشت وپوست شما را خواهم خورد .

611 إنّ الإسلام بدا غريبا وسيعود غريبا كما بدا فطوبى للغرباء .

اسلام در آغاز غريب بود وباز همچنان كه بود غريب خواهد شد خوشا بحال غريبان

112 إنّ الإسلام نظيف فتنظّفوا فإنّه لا يدخل الجنّة إلّا نظيف .

اسلام پاكيزه است ، شما نيز پاكيزه باشيد كه هر كس پاكيزه نيست ببهشت نمىرود .

113 إنّ الإيمان ليخلق في جوف أحدكم كما يخلق الثّوب فاسألوا اللَّه تعالى أن يجدّد الإيمان في قلوبكم .

ايمان شما چون لباسى كه به تن داريد كهنه مىشود از خدا بخواهيد كه ايمان را در دل شما تازه كند .

114 إنّ البرّ والصّلة يستطيلان الأعمار ويعمّران الدّيار ويكثّران الأموال ولو كان القوم فجّارا .

نيكى با كسان ومهربانى با خويشان عمرها را دراز وشهرها را آباد وأموال را زياد مىكند اگر چه انجام دهندگان آن بدكاران باشند .