نهج الفصاحة ( مجموعه كلمات قصار حضرت رسول ص ) — الصفحة ٢٥٦

نهج الفصاحة مجموعهء كلمات قصار حضرت رسول أكرم « ص » با ترجمهء فارسي

116 اللّهمّ إنّي أعوذ بك من زوال نعمتك وتحوّل عافيتك وفجأة نقمتك وجميع سخطك .

خدايا از زوال نعمت وتغيير عافيت وغضب ناگهانى وهمهء چيزهائى كه مايه ناخشنودى تو است بتو پناه ميبرم .

117 اللّهمّ إنّي أعوذ بك من علم لا ينفع وعمل لا يرفع ، ودعاء لا يسمع .

خدايا از دانشى كه سود ندهد وعملي كه مقبول نيفتد ودعائي كه شنيده نشود بتو پناه ميبرم .

118 اللّهمّ إنّي أعوذ بك من علم لا ينفع وقلب لا يخشع ودعاء لا يسمع ونفس لا تشبع أعوذ بك اللّهمّ من شرّ هؤلاء الأربع .

خدايا از دانشى كه سود ندهد ودلى كه سوز ندارد ودعائي كه شنيده نشود ونفسي كه سيرى نپذيرد بتو پناه ميبرم خدايا از اين چهار چيز بتو پناه ميبرم .

119 اللّهمّ إنّي أعوذ بك من غلبة الدّين وغلبة العدوّ وشماتة الأعداء .

خدايا از چيرگى قرض وغلبهء دشمن وسرزنش مخالفان بتو پناه ميبرم .

520 اللّهمّ إنّي أعوذ بك من فتنة النّساء وأعوذ بك من عذاب القبر .

خدايا از فتنهء زنان بتو پناه ميبرم واز عذاب قبر بتو پناه ميبرم .