نهج الفصاحة ( مجموعه كلمات قصار حضرت رسول ص ) — الصفحة ٢٣٦

نهج الفصاحة مجموعهء كلمات قصار حضرت رسول أكرم « ص » با ترجمهء فارسي

434 أقلّوا الدّخول على الأغنياء فإنّه أحرى أن لا تزدروا نعم اللَّه عزّ وجلّ .

پيش توانگران كمتر رويد زيرا در اين صورت نعمتهاى خدا را خوار نخواهيد شمرد .

435 أقيلو السّخيّ زلّته فإنّ اللَّه آخذ بيده كلّما عثر .

از لغزش مرد سخاوتمند بگذريد زيرا هر دم بلغزد خدا دست أو را ميگيرد .

436 أقيموا حدود اللَّه تعالى في البعيد والقريب ولا تأخذكم في اللَّه لومة لائم .

مقررات خدا را در بارهء بيگانه وخويش اجرا كنيد ودر كار خدا بسخن كسان گوش مدهيد .

437 أكبر أمّتي الّذين لم يعطوا فيبطروا ولم يقتر عليهم فيسألوا .

بزرگترين افراد أمت من آنها هستند كه نه چندان توانگرند كه خود را گم كنند ونه چندان فقيرند كه دست بسؤال گشايند .

438 أكبر الكبائر الإشراك باللَّه وقتل النّفس وعقوق الوالدين وشهادة الزور .

بزرگترين گناهان بزرگ شرك بخدا وقتل نفس وبد رفتارى با پدر ومادر وشهادت دروغ است .

439 أكبر الكبائر سوء الظّنّ باللَّه

بدترين گناهان بزرگ بدگمانى بخداست .