نهج الفصاحة ( مجموعه كلمات قصار حضرت رسول ص ) — الصفحة ١٦٨

نهج الفصاحة مجموعهء كلمات قصار حضرت رسول أكرم « ص » با ترجمهء فارسي

74 أحبب حبيبك هونا ما عسى أن يكون بغيضك يوما ما وأبغض بغيضك هونا ما عسى أن يكون حبيبك يوما ما .

در دوستى ميانهء نگهدار كه شايد دوست روزى دشمن تو شود ودر دشمنى راه افراط مسپار كه شايد دشمن روزى دوست گردد .

75 أحبب للنّاس ما تحبّ لنفسك تكن مؤمنا وأحسن مجاورة من جاورك تكن مسلما .

آنچه براي خود مىخواهى براي مردم بخواه تا مؤمن باشى وبا همسايگان نيكى كن تا مسلمان باشى .

76 أحبّ الأعمال إلى اللَّه من أطعم من جوع أو دفع عنه مغرما أو كشف عنه كربا

بهترين كارها در پيش خدا آنست كه بينوائى را سير كنند ، يا قرض أو را بپردازند يا زحمتى را از أو دفع نمايند

77 أحبّ الأعمال إلى اللَّه بعد الفرائض إدخال السّرور على المسلم .

بهترين كارها در پيش خدا بعد از اداى واجبات خوشحال كردن مرد مسلمان است .

78 أحبّ الأعمال إلى اللَّه حفظ الّلسان .

بهترين كارها در پيش خدا نگه دارى زبان است .

79 أحبّ الأعمال إلى اللَّه الحبّ في اللَّه والبغض في اللَّه .

بهترين كارها در پيش خدا دوستى