الطراز الأول والكناز لما عليه من لغة العرب المعول - المقدمة — الصفحة ٢١٠

ح - ذكره لحروف التعدية ، وبيانه لاختلاف المعنى باختلافها .

ضرب ظهر الدابة بيده .

وفي الأفعال للسرقسطي : فطأ ظهر الدابة : إذا أثقلها فيندخل ظهرها « 1 » .

وفي العباب والصحاح : أبو زيد : فطأه أي ضربه على ظهره ، مثل حطأه « 2 » .

وفي الجمهرة : وفطأت ظهره أفطؤه فطأ إذا حملت عليه حملا ثقيلا حتّى يتفزّر ، أو ضربته حتّى يطمئن « 3 » .

وهكذا تظهر عباراتهم متداخلة في المعنيين ، فلا يحسّ الفرق بين فطأ ظهر البعير إذا حمل عليه حمل ثقيلا وبين فطأه إذا ضربه حتّى يطمئن ، لا يحس الفرق بينها إلّا بشقّ الأنفس ، إذ أوضح عباراتهم في هذا المورد هي عبارة الجمهرة وهي كما ترى غير مفصحة عن الفرق بشكل واضح ، بخلاف عبارة السيّد المدني وتفريقه بين المعنيين والاستعمالين من خلال تعدية الأول بنفسه ، وتعديه الثاني ب « على » لأنّ فيه معنى الحمل ، فاتضح الفرق جليّا بين التطامن والتطأطؤ من الغمز وبينه من الحمل عليه .

* وفي مادة « ذأر » قال :

« ذئر ، كتعب : غضب واشتدّ غيظه .

ومنه : فزع .

وعليه : اجترأ . . .

( 1 ) الأفعال للسرقطي 4 : 32 . ( 2 ) العباب والصحاح « فطأ » . ( 3 ) جمهرة اللغة 2 : 179 .